Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3381.1.10 |
|---|---|
| Kaader |  78 |
| Daatum | 23.04.1884 |
| Protokolli number | 117 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
Werro koggo konna kohtun sel 23 aprilil 1884
Man olli Päkohtumees A. Nawwi
Kohtumees J Sibbol
Kohtumees J Rinne
Ette tulli Werro Moisa kubbijas Mart Reibachja and üles et üts moisa adder om ärra warrastedu 10/11 aprilil nink olli sis Moisa mona mihe Jacob Karlsoni pool woiraid mehi omajal nink om kuulnu Jaan Kasak et nema woera meestega om konelnu sis om üts wõeras mees üttelnu et waest assi halwaste lääp ja weel kui raha puudus om sis wõtta üts sarwiline perra sis om raha kül. -
Karlson sai ette kutsutus se ütles et middagi tahtsat konelnu ei ole .
Reibach annap tunistajas juttu ule Jaan Kasak. Kasak tunistas et se nimitedu sõna kul kõneldu om.
Otsus
Se assi jääp saisma koni selkemaid tunistusi saap ette toodut.
Päkohtumees A. Nawwi XXX
Kohtumees J Sibbol
Kohtumees H. Joggewa XXX
Kirjotaja M Melz
Werro koggo konna kohtun sel 23 aprilil 1884
Man olli Päkohtumees A. Nawwi
Kohtumees J Sibbol
Kohtumees J Rinne
Ette tulli Werro Moisa kubbijas Mart Reibachja and üles et üts moisa adder om ärra warrastedu 10/11 aprilil nink olli sis Moisa mona mihe Jacob Karlsoni pool woiraid mehi omajal nink om kuulnu Jaan Kasak et nema woera meestega om konelnu sis om üts wõeras mees üttelnu et waest assi halwaste lääp ja weel kui raha puudus om sis wõtta üts sarwiline perra sis om raha kül. -
Karlson sai ette kutsutus se ütles et middagi tahtsat konelnu ei ole .
Reibach annap tunistajas juttu ule Jaan Kasak. Kasak tunistas et se nimitedu sõna kul kõneldu om.
Otsus
Se assi jääp saisma koni selkemaid tunistusi saap ette toodut.
Päkohtumees A. Nawwi XXX
Kohtumees J Sibbol
Kohtumees H. Joggewa XXX
Kirjotaja M Melz