PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.3113.2.195
Kaader
122
Daatum15.11.1867
Protokolli number112
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kolk Johan Kolk Kohtumees
Margus Jaanson Margus Jaanson Kohtumees
Jakub Andreson Jakub Andreson Kohtumees

Ette tulli Tellista walla mees Jakob Ännilanne ja kaibas, et ta minnewa Pühhapaewa õhtla Pühhajerwe kõrtsin olnu ja omma hobbust seal söötnu. Isi lännu kõrtsi ja söönu kõrtsis lauwa peal. Seal ollewa siis Märt Hindrikson ja kõrtsimees ennast wargaks sõimanu ja temma on sedda pealt kulnu. Peale sedda lännu temma wälja omma hobbust kaema siis tulnu need poisid Märt Hindrikson, Karl Tõnnison, Jaan Eihler ja Willem Juust wälja ja akkanu tedda ilm suita paeksma, ni et ta werrine olnu ja heina wargaks sõimama. Tunnistust selle paeksu ülle peab kõrtsimees andma ta ollewa man olnu ja palles nuid sedda kohhut ülle kullelda.

Kutsuti ette Karl Tõnnisson ja wastas Jakob Ännilasse kaibuse peale et ta tedda mitte ei olle lönu agga lükkanu.

Kutsuti ette Märt Hindrikson ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta mitte tedda ei olle lönu.

Kutsuti ette Jaan Eihler ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta tedda mitte ei olle lönu.

Kutsusti ette Willem Juust ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta tedda mitte ei olle lönu.

Tunnistaja kõrtsimees Johann Krondel kutusti ette ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta on kõrtsi läwwe peal olnu ja nännu kui Märt Hindrikson tedda (Jakob Ännilast) wasta päet lönu, Karl Tõnnison on jelle tedda (Jakob Ännilast) wasta rindo katte kaega toukanu et ta wasta kõrtsi tolpa lännu. Selle peale on Jakob Ännilanne kõrtsi läwwe jure penko peale mahha istnu ja ohkanu ja Jaan Eihler ja Willem Juust on jäenu temma jure, Jaan Eihler sisnu russikas walmis lömisse peal ning ähwardanu heina wargaks. Sedda perramist paeksmist ta ei olle mitte nännu sest et ta lännu kõrtsi agga see mees olnu küll werrine.

Mõisteti: see kohhus on sedda paeksmist üllekulnu ja arwab neid koik 4 suid alluseks ja peawa trahwi maksma.

Märt Hindrik maksab Jakob Ännilassele 5 rubla wallurahha ja 3 rubla trahwi waeste ladiku.

Karl Tõnnisson maksab nisammu kui Märt Hindrikson

Jaan Eihler maksab nisammu kui Märt Hindrikson

Willem Juust maksab nisammu kui Märt Hindrikson

Peale sedda ütlep Jakob Ännilane kui Jaan Eihler ja Willem Juust tedda kõrtsi penki pealt mahha tõmmanu, ollewa nemma temma taskust üks rahha koitt, kus 2 rubla rahha sissen olnu, ärrawõtnu ja peawa sedda rahha mõllepa maksma.

Nimmetud kohtumõistminne sai kohtu käijatelle kulutud ja olliwad sellega rahhu. 

Ette tulli Tellista walla mees Jakob Ännilanne ja kaibas, et ta minnewa Pühhapaewa õhtla Pühhajerwe kõrtsin olnu ja omma hobbust seal söötnu. Isi lännu kõrtsi ja söönu kõrtsis lauwa peal. Seal ollewa siis Märt Hindrikson ja kõrtsimees ennast wargaks sõimanu ja temma on sedda pealt kulnu. Peale sedda lännu temma wälja omma hobbust kaema siis tulnu need poisid Märt Hindrikson, Karl Tõnnison, Jaan Eihler ja Willem Juust wälja ja akkanu tedda ilm suita paeksma, ni et ta werrine olnu ja heina wargaks sõimama. Tunnistust selle paeksu ülle peab kõrtsimees andma ta ollewa man olnu ja palles nuid sedda kohhut ülle kullelda.

Kutsuti ette Karl Tõnnisson ja wastas Jakob Ännilasse kaibuse peale et ta tedda mitte ei olle lönu agga lükkanu.

Kutsuti ette Märt Hindrikson ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta mitte tedda ei olle lönu.

Kutsuti ette Jaan Eihler ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta tedda mitte ei olle lönu.

Kutsusti ette Willem Juust ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta tedda mitte ei olle lönu.

Tunnistaja kõrtsimees Johann Krondel kutusti ette ja wastas Jakub Ännilasse kaibuse peale et ta on kõrtsi läwwe peal olnu ja nännu kui Märt Hindrikson tedda (Jakob Ännilast) wasta päet lönu, Karl Tõnnison on jelle tedda (Jakob Ännilast) wasta rindo katte kaega toukanu et ta wasta kõrtsi tolpa lännu. Selle peale on Jakob Ännilanne kõrtsi läwwe jure penko peale mahha istnu ja ohkanu ja Jaan Eihler ja Willem Juust on jäenu temma jure, Jaan Eihler sisnu russikas walmis lömisse peal ning ähwardanu heina wargaks. Sedda perramist paeksmist ta ei olle mitte nännu sest et ta lännu kõrtsi agga see mees olnu küll werrine.

Mõisteti: see kohhus on sedda paeksmist üllekulnu ja arwab neid koik 4 suid alluseks ja peawa trahwi maksma.

Märt Hindrik maksab Jakob Ännilassele 5 rubla wallurahha ja 3 rubla trahwi waeste ladiku.

Karl Tõnnisson maksab nisammu kui Märt Hindrikson

Jaan Eihler maksab nisammu kui Märt Hindrikson

Willem Juust maksab nisammu kui Märt Hindrikson

Peale sedda ütlep Jakob Ännilane kui Jaan Eihler ja Willem Juust tedda kõrtsi penki pealt mahha tõmmanu, ollewa nemma temma taskust üks rahha koitt, kus 2 rubla rahha sissen olnu, ärrawõtnu ja peawa sedda rahha mõllepa maksma.

Nimmetud kohtumõistminne sai kohtu käijatelle kulutud ja olliwad sellega rahhu. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS