N: 15.
Weike=Karreda koggokonna kohtus
Sel 15.mal September 1879.
Kohto ette tulli Keusi monamees Jürri Krassman ja kaewas, et teised all nimmetud monamehhed on räkind, et seitsme aasta eest olla Keusi Moisast üks weike Wankre raud telg wai aiss ärra warrastud, ja olla ka ühhes üttelnd et Jürri Grassman olla ärra warrastand ja olla Huksi Kerri perremehhe Kristjan Weikmannile ühhe rubla ette ärra müind? Kedda agga Jürri Grassman ütleb et temma hing sest ei tea suggugi.
1. Puseppa naine Mall Sinkmann sai ette kutsutud, kes sedda on tunnistand keige enne Jürri Grassmanni wasta, wäljal omma põllo töö kallal kus nemmad nattoke rido läinud, siis on üttelnd Mal, et kui ma sest aissist ka räkin. Malle käest küssis kohhus, kas sinna ütlesid nenda sedda aissi, temma ütles ennast üttelnud, kohhus küssis kust poolt sinna kuulsid, temma ütles, minno mees räkis mulle.
2. Sai pusep Jaan Sinkman ette kutsutud, ja küssitud kes sulle rääkis sedda aissi wargust, temma ütles monamees Jaan Rieser räkis mulle, minna mualt ei olle kuulnud.
3. Sai ette kutsutud Jaan Rieser ja kohhus küssis kes sulle räkis sedda aissi wargust, temma ütles monamees Jürri Kanne räkis mulle, mina maalt ei olle kuulnud.
4. sai Jürri Kanne ette kutsutud, ja küssitud, kelle käest sinna kuulsid sedda aissi wargust, temma ütles minna ei olle kellegi käest sedda selget otsust kuulnud, muud kui agga, kus kolm ehk nelli monameest koos ollid, siis olli see aissi jut meil kääs, agga nimmelt Jaan Rieslele ma ei olle ühte sõnna räkind, et Jürri Grassman on aissi warras. Said suud wasta kohto ette kutsutud, (teine) Jaan Rieser ütles et Jürri Kanne olla temmale räkind, Trumbi kõrtsist koddo minnes, et Jürri Grassman olla aissi puseppa kojast ärra warrastand, ja Kerri Kristjanille ühhe rubla ette ärra müünd, Jürri Kanne agga ütleb sinna ollid purjus täis kui meie üks kord kõrtsist koddo läksime, et kuida sinna julged kohto ees nisuggust wallet rakida, mis ma mitte ühte sõnna ei olle nenda räkind. Kohhus ei woinud nendele keddagi otsust tehha, et nemmad purjus olnud ja tunnistust suggugi.
5. Kohhus ei woinud keddagi otsust tehha, et selget tunnistust ei sanud, muud kui arwas igga ühhele ni paljo süidi, et kui nemmad üksteise käest sedda asja kuulsid, miks nemmad sedda kohhe Moisale teada ei annud.
6. 1. Jürri Grassmanile moistis kohhus selle ette süidi, kui Mal Sinkman temmale wäljal on üttelnud, et kui ma sest aissist rägin, õhta kohhe on saatnud Jürri Grassman omma naist, puseppa naise Mal Sinkmani käest sedda aissi küssima, kus agga naised on üksteise wahhel rido ja sõimama läinud? Kui sind aissi wargaks öeldi ollema, siis olleks piddand sa issi järrele küssima, se assi, agga mitte naist ridlema saatma. Maksis walla laeka trahwi 2 R. Jürri Grassman.
2. Puseppa Jaan Sinkmanile selle ette süidi, kui Jaan Rieser on temmale räkind, nenda kui ees nimmetud sai miks temma kohhe Moisa teada ei annud, maksis pusepp Jaan Sinkman walla laeka trahwi 2 R.
3. Jaan Rieslele selle ette süidi, kui Jürri Kanne on sulle räkind, miks sa kohhe teisel päwal ei räkind Moisa wallitsuselle, agga mitme aasta pärrast kus teie rido lähhete, siis wast räkide, kus mitte sedda otsust ei sa? Maksis walla laeka trahwi 2. R.
7. Sai Huksi mees Kristjan Wickman ette kutsutud ja küssitud, kus sa selle aissi pannid, wai on ta sul praego weel alles, mis Jürri Grassman sulle ühhe rubla eest müüs? Temma tunnistas, et temma ei olle weel enne nisuggust jutto kuulnud, ja selle peale ma ei tea keige wähhemad otsust anda. Kohus ussutas weel wimaks neid igga modi, agga keige wähhemad otsust ei sanud rohkem, ni kui ees nimmetasin. Kohhus ei woinud ennam ühtegi tehha, muud kui sai lõppetud selle asjaga, kus ka ees nimmetud trahwid makstud said, ja sellega olli kohtu pääw otsas.
Peawannem J. Kopti
Kõrwamees Ado Kitsing
dito Willem Silman
Kirjotaja P. Petersonn
N: 15.
Weike=Karreda koggokonna kohtus
Sel 15.mal September 1879.
Kohto ette tulli Keusi monamees Jürri Krassman ja kaewas, et teised all nimmetud monamehhed on räkind, et seitsme aasta eest olla Keusi Moisast üks weike Wankre raud telg wai aiss ärra warrastud, ja olla ka ühhes üttelnd et Jürri Grassman olla ärra warrastand ja olla Huksi Kerri perremehhe Kristjan Weikmannile ühhe rubla ette ärra müind? Kedda agga Jürri Grassman ütleb et temma hing sest ei tea suggugi.
1. Puseppa naine Mall Sinkmann sai ette kutsutud, kes sedda on tunnistand keige enne Jürri Grassmanni wasta, wäljal omma põllo töö kallal kus nemmad nattoke rido läinud, siis on üttelnd Mal, et kui ma sest aissist ka räkin. Malle käest küssis kohhus, kas sinna ütlesid nenda sedda aissi, temma ütles ennast üttelnud, kohhus küssis kust poolt sinna kuulsid, temma ütles, minno mees räkis mulle.
2. Sai pusep Jaan Sinkman ette kutsutud, ja küssitud kes sulle rääkis sedda aissi wargust, temma ütles monamees Jaan Rieser räkis mulle, minna mualt ei olle kuulnud.
3. Sai ette kutsutud Jaan Rieser ja kohhus küssis kes sulle räkis sedda aissi wargust, temma ütles monamees Jürri Kanne räkis mulle, mina maalt ei olle kuulnud.
4. sai Jürri Kanne ette kutsutud, ja küssitud, kelle käest sinna kuulsid sedda aissi wargust, temma ütles minna ei olle kellegi käest sedda selget otsust kuulnud, muud kui agga, kus kolm ehk nelli monameest koos ollid, siis olli see aissi jut meil kääs, agga nimmelt Jaan Rieslele ma ei olle ühte sõnna räkind, et Jürri Grassman on aissi warras. Said suud wasta kohto ette kutsutud, (teine) Jaan Rieser ütles et Jürri Kanne olla temmale räkind, Trumbi kõrtsist koddo minnes, et Jürri Grassman olla aissi puseppa kojast ärra warrastand, ja Kerri Kristjanille ühhe rubla ette ärra müünd, Jürri Kanne agga ütleb sinna ollid purjus täis kui meie üks kord kõrtsist koddo läksime, et kuida sinna julged kohto ees nisuggust wallet rakida, mis ma mitte ühte sõnna ei olle nenda räkind. Kohhus ei woinud nendele keddagi otsust tehha, et nemmad purjus olnud ja tunnistust suggugi.
5. Kohhus ei woinud keddagi otsust tehha, et selget tunnistust ei sanud, muud kui arwas igga ühhele ni paljo süidi, et kui nemmad üksteise käest sedda asja kuulsid, miks nemmad sedda kohhe Moisale teada ei annud.
6. 1. Jürri Grassmanile moistis kohhus selle ette süidi, kui Mal Sinkman temmale wäljal on üttelnud, et kui ma sest aissist rägin, õhta kohhe on saatnud Jürri Grassman omma naist, puseppa naise Mal Sinkmani käest sedda aissi küssima, kus agga naised on üksteise wahhel rido ja sõimama läinud? Kui sind aissi wargaks öeldi ollema, siis olleks piddand sa issi järrele küssima, se assi, agga mitte naist ridlema saatma. Maksis walla laeka trahwi 2 R. Jürri Grassman.
2. Puseppa Jaan Sinkmanile selle ette süidi, kui Jaan Rieser on temmale räkind, nenda kui ees nimmetud sai miks temma kohhe Moisa teada ei annud, maksis pusepp Jaan Sinkman walla laeka trahwi 2 R.
3. Jaan Rieslele selle ette süidi, kui Jürri Kanne on sulle räkind, miks sa kohhe teisel päwal ei räkind Moisa wallitsuselle, agga mitme aasta pärrast kus teie rido lähhete, siis wast räkide, kus mitte sedda otsust ei sa? Maksis walla laeka trahwi 2. R.
7. Sai Huksi mees Kristjan Wickman ette kutsutud ja küssitud, kus sa selle aissi pannid, wai on ta sul praego weel alles, mis Jürri Grassman sulle ühhe rubla eest müüs? Temma tunnistas, et temma ei olle weel enne nisuggust jutto kuulnud, ja selle peale ma ei tea keige wähhemad otsust anda. Kohus ussutas weel wimaks neid igga modi, agga keige wähhemad otsust ei sanud rohkem, ni kui ees nimmetasin. Kohhus ei woinud ennam ühtegi tehha, muud kui sai lõppetud selle asjaga, kus ka ees nimmetud trahwid makstud said, ja sellega olli kohtu pääw otsas.
Peawannem J. Kopti
Kõrwamees Ado Kitsing
dito Willem Silman
Kirjotaja P. Petersonn
