Kokkoral sel 20 Augustil 1882
kohtu juures ollid:
Mihkel Ounap, pea
Joh. Narits, khtm
Joh. Rätsepp do
Poolele jänud asjus tulli kohtu ette Mart Terras, kes wäljaütleb, et temma olnud nimmetud ööl koddu ja polle kellegigagi tappelnud. Temma magganud ommas woodis, ja aanud tedda sealt wallawöörmönder Josep Nuggin üllesse kelle hulk innimessi kasas olnud, ja ehmatanuwad temma naese ärra.
Wallawöörmönder Josep Nuggin ütleb, et temma lähnud kaebaja nõudmise peale teistega seltsis Mart Terrasse maeasse, kes ommas woodis magganud. Temma polle ka mitte järrele wadanud kas Terrasse saapad kuiwad on wai ei,
Gusta Befeld kutnud ka kohhe, et tedda olla lüa tahhetud, agga temma saanud teibast kinni.
Palla tohtri tunnistus dd. 17. August c. sai läbbi loetud, kelle järrele üks haaw Maddis Poolakesel peal pool pahhemad silma olla, ja üks kramm pahhema lõua luu kohhas. Tohter arwab, et se kiwwiwiskamisest on tulnud. Pihha peale löökide märka ei tunnista tohter.
Otsus: Lähhemal kohtupaewal need sammad ja Tomas Befeld ette kutsuda. Jakob Terras puudub tänna.
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Johannes Narits, khtm
XXX Johannes Rätsepp. do
Kokkoral sel 20 Augustil 1882
kohtu juures ollid:
Mihkel Ounap, pea
Joh. Narits, khtm
Joh. Rätsepp do
Poolele jänud asjus tulli kohtu ette Mart Terras, kes wäljaütleb, et temma olnud nimmetud ööl koddu ja polle kellegigagi tappelnud. Temma magganud ommas woodis, ja aanud tedda sealt wallawöörmönder Josep Nuggin üllesse kelle hulk innimessi kasas olnud, ja ehmatanuwad temma naese ärra.
Wallawöörmönder Josep Nuggin ütleb, et temma lähnud kaebaja nõudmise peale teistega seltsis Mart Terrasse maeasse, kes ommas woodis magganud. Temma polle ka mitte järrele wadanud kas Terrasse saapad kuiwad on wai ei,
Gusta Befeld kutnud ka kohhe, et tedda olla lüa tahhetud, agga temma saanud teibast kinni.
Palla tohtri tunnistus dd. 17. August c. sai läbbi loetud, kelle järrele üks haaw Maddis Poolakesel peal pool pahhemad silma olla, ja üks kramm pahhema lõua luu kohhas. Tohter arwab, et se kiwwiwiskamisest on tulnud. Pihha peale löökide märka ei tunnista tohter.
Otsus: Lähhemal kohtupaewal need sammad ja Tomas Befeld ette kutsuda. Jakob Terras puudub tänna.
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Johannes Narits, khtm
XXX Johannes Rätsepp. do
