N: 19.
Weike Karredal
Sel 27.mal Octobr 1879.
Kohto ette astus Keusi monamees Kustas Wasne, Mart Wasne issa, ja kaewas, et Keusi Moisa perrenaine Kai Uusberg olla temma 16. a. poega Marti lönud, 2 korda Silgo wardaga mis naggu Ree warwa olnud, selle läbbi et pois perre toas olnud, kus nemmad teistega Massinast töölt tulnud, ja pärrast piddand kartohwleid minnema wõtma, kus wallitseja nendele olla üttelnud, minge toge endi korwid, kus teie ollete nemmad pannud, et saate kartohwleid wõtma rutto, peale selle mis ka Mart Wasne issi tunnistas, et temma polle mingisuggust südi perrenaiselle teinud, muud kui soentand omma sõrmed ahjo suus sojaks.
2. Kutsuti perrenaine ette, ja kohhus küssis se assi. Temma ütles, et poisid olla kartohwlid tonud ahjo küpsma, ja minno Leiwa ahjo ärra külmaks teind, kus minna nendega kärrama akkasin, ja pois andis mulle weel sõnno wasta, siis minna ajasin poisi toast wälja, ja kojas lõi pois mulle kabliga käe selja peale, ja ma ei sanud poisile keddagi tehha, kus ma issi mahha kukusin.
3. Kutsuti tunnistajad ette kes sedda asja on keik selgesti pealt näinud, kui nemmad Massinast on tulnud ühhes, ja piddand kartohwleid minnema wõtma.
Josep Julison, Marri Wind, Marri Herman, Kustas Walde, Peter Kass, need eesnimmetud innimessed ütlesid, et meie läksime omma korwisid perretoast ärra toma, ja perrenaise tüttar olli ahjo su ees, ja kartohwled küpsesid seal, meie läksime keik ahjo suhho soja, ja Kustas Walde wõttis omma wenna witsikust silko ja küpsetas ahjus, siis on perrenaise tüttar lönud käega Kustas Waldet, et ehk wõttab temma kartohwlid, peale selle on Mart Wasnet ka lönud, siis on Mart Wasne üttelnud, ah kurradi Sigga, mis sa mängid. Siis on wannem perrenaise tüttar akkand urrama ja ütlema kes ka seal olnud, kedda sa tulled seie sõimama ja temma kartohwlid ärra söma kui sa omma töle ei sa. Peale selle on perrenaine omma toast wälja tulnud, ja on küssind, kessi ütles, kessi ütles, siis on wannem tüttar üttelnud, nä se pois ütles, siis on perrenaine poisi karrust kinni wõtnud, ja wasta kappi pead lönud, jälle kohhe omma tuppa läinud ja sealt sure Ree warwa suggusse Silgo warda tonud, ja poisi on wäljas koja ukse ees lönud 2 korda, agga pois ei olle tedda mitte kabliga lönud, kus sedda keik need eesnimmetud innimessed on näinud. Peale selle kututi ette Juhhan Saar kes on kartohwlid lahti ajand, temma ütles, meie ühhes tullime Massinast töölt ja läksime kartohwlid wõtma, nendel ei olnud kuskilt kartohwlid sada, ni kaua kui minna Hobbost tõin, ja olli mul 3 waggo kartohwlid lahti aetud, kui nende riid jubba otsas olli, ja tullid kartohwlid wõtma.
4. Kohhus arwas järrele ja näggi ärra kuida perrenaine essiti ütles, et poisid olla kartohwlid tonud ja ahjo külmaks teinud, ja peale selle kabliga käe peale lönud, kus agga keik tunnistasid, et mitte polle lönud pois. Issiärranis temma kohtulle näitas omma kätt, mis ka paistetand olli käe selg, agga pärrast tulli se assi ikka wälja, kus jälle kohto ette said kutsutud, Tallmeister Hindrek Herman, ja Metsawaht Mart Kass, nemmad tunnistasid, et perrenaine olla perre toas nende wasta üttelnud, et wisin Seale süia, ja Lehm läks Sea sögi kallale, löin teist ja kässi läks wasta Lehma sarwe, nüüd wallutab teine, ei tea mis temmal peaks ollema, kas ta on assemelt ärra et ta ni wallutab? Peale selle tunnistasid, et perrenaine olla sedda räkind 3 wai 4 päwa enne omma käe haigust, kui poisiga se riid neil olnud, kus pois kabliga piddand temma käe haigeks löma, kus perrenaine sedda keik issi pealt kulis, muud kui agga ütles, se põlle tõssi, nemmad kerutawad muido. Kohhus sai ommeti arro, et ta on mitmet modi nüüd walletand, kus mitme tunnistaja läbbi, temma juttud hopis teisiti wälja tullid.
Selle peale moistis kohhus poissile temma kahhe hopi ette 2. R. ja peale selle et temma mitmet modi walletas sai puri pantud 12 tundi, se moistminne sai täidetud.
Peawannem Jürri Kopti
Kõrwamees Ado Kitsing
dito Willem Silman
Kirjotaja P Petersonn
N: 19.
Weike Karredal
Sel 27.mal Octobr 1879.
Kohto ette astus Keusi monamees Kustas Wasne, Mart Wasne issa, ja kaewas, et Keusi Moisa perrenaine Kai Uusberg olla temma 16. a. poega Marti lönud, 2 korda Silgo wardaga mis naggu Ree warwa olnud, selle läbbi et pois perre toas olnud, kus nemmad teistega Massinast töölt tulnud, ja pärrast piddand kartohwleid minnema wõtma, kus wallitseja nendele olla üttelnud, minge toge endi korwid, kus teie ollete nemmad pannud, et saate kartohwleid wõtma rutto, peale selle mis ka Mart Wasne issi tunnistas, et temma polle mingisuggust südi perrenaiselle teinud, muud kui soentand omma sõrmed ahjo suus sojaks.
2. Kutsuti perrenaine ette, ja kohhus küssis se assi. Temma ütles, et poisid olla kartohwlid tonud ahjo küpsma, ja minno Leiwa ahjo ärra külmaks teind, kus minna nendega kärrama akkasin, ja pois andis mulle weel sõnno wasta, siis minna ajasin poisi toast wälja, ja kojas lõi pois mulle kabliga käe selja peale, ja ma ei sanud poisile keddagi tehha, kus ma issi mahha kukusin.
3. Kutsuti tunnistajad ette kes sedda asja on keik selgesti pealt näinud, kui nemmad Massinast on tulnud ühhes, ja piddand kartohwleid minnema wõtma.
Josep Julison, Marri Wind, Marri Herman, Kustas Walde, Peter Kass, need eesnimmetud innimessed ütlesid, et meie läksime omma korwisid perretoast ärra toma, ja perrenaise tüttar olli ahjo su ees, ja kartohwled küpsesid seal, meie läksime keik ahjo suhho soja, ja Kustas Walde wõttis omma wenna witsikust silko ja küpsetas ahjus, siis on perrenaise tüttar lönud käega Kustas Waldet, et ehk wõttab temma kartohwlid, peale selle on Mart Wasnet ka lönud, siis on Mart Wasne üttelnud, ah kurradi Sigga, mis sa mängid. Siis on wannem perrenaise tüttar akkand urrama ja ütlema kes ka seal olnud, kedda sa tulled seie sõimama ja temma kartohwlid ärra söma kui sa omma töle ei sa. Peale selle on perrenaine omma toast wälja tulnud, ja on küssind, kessi ütles, kessi ütles, siis on wannem tüttar üttelnud, nä se pois ütles, siis on perrenaine poisi karrust kinni wõtnud, ja wasta kappi pead lönud, jälle kohhe omma tuppa läinud ja sealt sure Ree warwa suggusse Silgo warda tonud, ja poisi on wäljas koja ukse ees lönud 2 korda, agga pois ei olle tedda mitte kabliga lönud, kus sedda keik need eesnimmetud innimessed on näinud. Peale selle kututi ette Juhhan Saar kes on kartohwlid lahti ajand, temma ütles, meie ühhes tullime Massinast töölt ja läksime kartohwlid wõtma, nendel ei olnud kuskilt kartohwlid sada, ni kaua kui minna Hobbost tõin, ja olli mul 3 waggo kartohwlid lahti aetud, kui nende riid jubba otsas olli, ja tullid kartohwlid wõtma.
4. Kohhus arwas järrele ja näggi ärra kuida perrenaine essiti ütles, et poisid olla kartohwlid tonud ja ahjo külmaks teinud, ja peale selle kabliga käe peale lönud, kus agga keik tunnistasid, et mitte polle lönud pois. Issiärranis temma kohtulle näitas omma kätt, mis ka paistetand olli käe selg, agga pärrast tulli se assi ikka wälja, kus jälle kohto ette said kutsutud, Tallmeister Hindrek Herman, ja Metsawaht Mart Kass, nemmad tunnistasid, et perrenaine olla perre toas nende wasta üttelnud, et wisin Seale süia, ja Lehm läks Sea sögi kallale, löin teist ja kässi läks wasta Lehma sarwe, nüüd wallutab teine, ei tea mis temmal peaks ollema, kas ta on assemelt ärra et ta ni wallutab? Peale selle tunnistasid, et perrenaine olla sedda räkind 3 wai 4 päwa enne omma käe haigust, kui poisiga se riid neil olnud, kus pois kabliga piddand temma käe haigeks löma, kus perrenaine sedda keik issi pealt kulis, muud kui agga ütles, se põlle tõssi, nemmad kerutawad muido. Kohhus sai ommeti arro, et ta on mitmet modi nüüd walletand, kus mitme tunnistaja läbbi, temma juttud hopis teisiti wälja tullid.
Selle peale moistis kohhus poissile temma kahhe hopi ette 2. R. ja peale selle et temma mitmet modi walletas sai puri pantud 12 tundi, se moistminne sai täidetud.
Peawannem Jürri Kopti
Kõrwamees Ado Kitsing
dito Willem Silman
Kirjotaja P Petersonn
