PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
111
Daatum12.07.1880
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Väike-Kareda, Köisi; vallavanem Jürri Kopti, abimehed Ado Kitsing, Willem Silman.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kopti Vallavanem
Ado Kitsing Abikohtumees
Willem Silman Abikohtumees
P. Petersonn Kirjutaja

N: 8.

Weike=Karreda walla kohtus

Sel 12.mal Juli 1880. 

Kohto ette astus Keusi Turwa leikaja sullane Jakob Öchmuth, ja kaewas et temma olla Janipäwa õhta Trumbi kõrtsis olnud, ja Keusi metsawaht Mart Kass olla purjus peaga temma kue seljast lõhki tõmmand, ilma et Jakob Öchmuth temmale olleks keddagi teinud sedda tunnistas Jakob Ochmuth

1. Kutsuti ette Metsawaht Mart Kass, ja kohhus küssis se assi. Temma ütles Jakob Ochmuth lõi minno pea lõhki, siis minna tõmmasin temma kue lõhki. Kutsuti mollemad suud wasta kohto ette, seal tunnistas Jakob Öchmuth et temma polle mitte Mart Kass liggi sanud, kus agga Mart Kass issi täis purjus olnud, tunnistas Jakob Öchmuth, Mart Kass ei lausunud selle peale sõnnage, ja suggugi ei teadnud kegi kes Mart Kass pea olli katki teinud. 

2. Mollemad ollid selle nouga selle nõuga rahhul, ja leppisid nenda ärra. Mart Kass maksis 1 Rbl Jakob Öchmuth,tille kue parrandamisse ette, ja ollid mollemad rahhul, peale selle antis kohhus omma poolt õppetusseks kumbakille 15 witsa hopi, mis ka kohhe sai kätte antud, Ja sellega olli otsus.

Peawannem J. Kopti

Korwamees A. Kitsing

dito W. Silman

Kirjotaja P. Petersonn 

N: 8.

Weike=Karreda walla kohtus

Sel 12.mal Juli 1880. 

Kohto ette astus Keusi Turwa leikaja sullane Jakob Öchmuth, ja kaewas et temma olla Janipäwa õhta Trumbi kõrtsis olnud, ja Keusi metsawaht Mart Kass olla purjus peaga temma kue seljast lõhki tõmmand, ilma et Jakob Öchmuth temmale olleks keddagi teinud sedda tunnistas Jakob Ochmuth

1. Kutsuti ette Metsawaht Mart Kass, ja kohhus küssis se assi. Temma ütles Jakob Ochmuth lõi minno pea lõhki, siis minna tõmmasin temma kue lõhki. Kutsuti mollemad suud wasta kohto ette, seal tunnistas Jakob Öchmuth et temma polle mitte Mart Kass liggi sanud, kus agga Mart Kass issi täis purjus olnud, tunnistas Jakob Öchmuth, Mart Kass ei lausunud selle peale sõnnage, ja suggugi ei teadnud kegi kes Mart Kass pea olli katki teinud. 

2. Mollemad ollid selle nouga selle nõuga rahhul, ja leppisid nenda ärra. Mart Kass maksis 1 Rbl Jakob Öchmuth,tille kue parrandamisse ette, ja ollid mollemad rahhul, peale selle antis kohhus omma poolt õppetusseks kumbakille 15 witsa hopi, mis ka kohhe sai kätte antud, Ja sellega olli otsus.

Peawannem J. Kopti

Korwamees A. Kitsing

dito W. Silman

Kirjotaja P. Petersonn 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS