N: 2.
Weike=Karreda koggokonna kohtus
Sel 12.mal März 1881.
Austud Keiserlikko Lõuna=Järwa Hakenrihtri kohtulle.
Weike=Karreda koggokonna kohto poolt sadawad se siit walla lige Jaan Hörden üllema kohto kulamisse alla nende allamal nimmetud wargusse asja pärrast. Jaan Hörden on omma Koolmeistre Juhhan Leithamel Aida ärra lõhkund wai wargal käind 1-2 Märzil öösil, ja on sealt wälja winud need asjad.
üks poe Pallito, merth 16 Rbl.
üks poolwiltsed koddokotud rided 8.50
üks koddokotud allusr. ja nattarull über kleid 6.-
üks poolwilne Kleid 6.-
üks allus kuub punnasse ja halliga 4 Rbl
üks Suur hall rätik 4.-
üks hall pearättik 1.80
üks must pearättik 1.40
üks Särk ja üks kott 1.60
nelli (4) suitsetud Sea sinki 120 [naela] 18.-
kaks toopi Maggussad ühhe kausiga 2.-
Summa 69.30 kop.
2. Jaan Hörden sai kohto ette kutsutud, temma tunnistas keik need eesnimmetud asjad ülles, muud kui ühhe walle eest sai temma 15 witsa hopi, kus temma essiti ütles, selle warrastud krami kottiga wäljale Aopinno jure, Lumme sisse, ja pärrast jälle Pae murdo pae sülla ära kottiga pannud, ja ka selle peale wimeks jäi, muud otsust keddagi ei sanud.
3. Jaan Hörden on 4.mal Märzil se on palwe pääw, hommiko enne walged kotto Hobbosse wõtnud, ja on ärra winud se kraam Ülle Raudtee Ento walda Soldat Karel Rabbi jure kes wargusse wastu wõtja olnud. Kohhus küssis kui paljo sinna said selle krami ette Summa, temma ütles 4 Rbl. Kohhus, miks sa nenda alwalt ärra müisid, temma lubbas teine kord mulle weel anda.
4. walla kohhus arwas heaks, üks kohto ametnik ja koolmeister J. Leithamel ühtlaisi wallakohtulle kirri liggi, mis Jaan Hörden on ülles tunnistand, Ento walla omma krami järrele minna, kui sealt walla wallitsus liggi on et wõiks need asjad kätte sada Karel Rabbi käest, kui nemmad senna joudnud, on agga Karel Rabbi üttelnud, minna ei tea. Koolmeister on küssind miks pärrast sa temmale 4 Rbl olled annud, Karel Rabbi olla üttelnud, minnul jäi suist töö rahha temmale anda 1880. a. 4 Rbl.
Nenda modi on se assi üllesse tõusnud, kui Jaan Hörden on Karel Rabbi jurest taggasi tulnud, siis on temma Kiltri jurest Saltzi Lubja Fabrikandi Hobboste riisto üks portsion ärra warrastand ja omma suggulaste Hans Siirmani jure Erwitale winud, kedda agga Lubja Fabrikandt, kohhe järrele läinud ja kätte sanud wimaks weel Karredalle Jaan Hördeni taggaajama tulnud Karredale, nenda on Koolmeistre asjad üllesse tõusnud.
5. Jaan Hördeni wend Hans Hörden kes praego Kiltsi Waksalis Trellesnik on, et Jaan Hördeni rahha peab temma käes ollema 94 Rbl mis temma olla sui 1880.a. tenind, kus walla kohhus sedda üllema kohtulle teada annab, et temma rahha saaks seal kinni petud kui se tarwis on.
Peawannem J. Kopti
Kõrwamees A. Kitsing
dito W. Silman
Kirjotaja P. Peterson
N: 2.
Weike=Karreda koggokonna kohtus
Sel 12.mal März 1881.
Austud Keiserlikko Lõuna=Järwa Hakenrihtri kohtulle.
Weike=Karreda koggokonna kohto poolt sadawad se siit walla lige Jaan Hörden üllema kohto kulamisse alla nende allamal nimmetud wargusse asja pärrast. Jaan Hörden on omma Koolmeistre Juhhan Leithamel Aida ärra lõhkund wai wargal käind 1-2 Märzil öösil, ja on sealt wälja winud need asjad.
üks poe Pallito, merth 16 Rbl.
üks poolwiltsed koddokotud rided 8.50
üks koddokotud allusr. ja nattarull über kleid 6.-
üks poolwilne Kleid 6.-
üks allus kuub punnasse ja halliga 4 Rbl
üks Suur hall rätik 4.-
üks hall pearättik 1.80
üks must pearättik 1.40
üks Särk ja üks kott 1.60
nelli (4) suitsetud Sea sinki 120 [naela] 18.-
kaks toopi Maggussad ühhe kausiga 2.-
Summa 69.30 kop.
2. Jaan Hörden sai kohto ette kutsutud, temma tunnistas keik need eesnimmetud asjad ülles, muud kui ühhe walle eest sai temma 15 witsa hopi, kus temma essiti ütles, selle warrastud krami kottiga wäljale Aopinno jure, Lumme sisse, ja pärrast jälle Pae murdo pae sülla ära kottiga pannud, ja ka selle peale wimeks jäi, muud otsust keddagi ei sanud.
3. Jaan Hörden on 4.mal Märzil se on palwe pääw, hommiko enne walged kotto Hobbosse wõtnud, ja on ärra winud se kraam Ülle Raudtee Ento walda Soldat Karel Rabbi jure kes wargusse wastu wõtja olnud. Kohhus küssis kui paljo sinna said selle krami ette Summa, temma ütles 4 Rbl. Kohhus, miks sa nenda alwalt ärra müisid, temma lubbas teine kord mulle weel anda.
4. walla kohhus arwas heaks, üks kohto ametnik ja koolmeister J. Leithamel ühtlaisi wallakohtulle kirri liggi, mis Jaan Hörden on ülles tunnistand, Ento walla omma krami järrele minna, kui sealt walla wallitsus liggi on et wõiks need asjad kätte sada Karel Rabbi käest, kui nemmad senna joudnud, on agga Karel Rabbi üttelnud, minna ei tea. Koolmeister on küssind miks pärrast sa temmale 4 Rbl olled annud, Karel Rabbi olla üttelnud, minnul jäi suist töö rahha temmale anda 1880. a. 4 Rbl.
Nenda modi on se assi üllesse tõusnud, kui Jaan Hörden on Karel Rabbi jurest taggasi tulnud, siis on temma Kiltri jurest Saltzi Lubja Fabrikandi Hobboste riisto üks portsion ärra warrastand ja omma suggulaste Hans Siirmani jure Erwitale winud, kedda agga Lubja Fabrikandt, kohhe järrele läinud ja kätte sanud wimaks weel Karredalle Jaan Hördeni taggaajama tulnud Karredale, nenda on Koolmeistre asjad üllesse tõusnud.
5. Jaan Hördeni wend Hans Hörden kes praego Kiltsi Waksalis Trellesnik on, et Jaan Hördeni rahha peab temma käes ollema 94 Rbl mis temma olla sui 1880.a. tenind, kus walla kohhus sedda üllema kohtulle teada annab, et temma rahha saaks seal kinni petud kui se tarwis on.
Peawannem J. Kopti
Kõrwamees A. Kitsing
dito W. Silman
Kirjotaja P. Peterson
