PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
13
Daatum01.10.1868
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Prottokoll sel 1misel Oktobril 1868.

Koos ollid

Kohto Peawannem Hans Ehrenwerth

Kõrwamehhed

 Hans Lassel

 Jürri Remann

Kirjutaja H. Saarmo.

№ 1

I. Astus kohto ette  An Krausman ja kaebas, et   Mard Kredeman  on tedda üks hoop wasto silmi lönud.

Mard Kredeman astus ette ja ei woi sedda mitte sallata sepärrast, et temma lömisse märk Anne silmis nähha on; agga Mard kaebas ka, et temma on Anne sepärrast lönud, et ta on tedda soimand häbbematta sannadega.

Tulli ette An Krausmann ja ei woi sedda mitte sallata sepärrast, et Hans Tõnsberg ja Mihkel Meister on sedda pealt kulanud. 

Moistetud sai, et Mart Kredeman 1 rubla hõbbetat peab Annele maksma omma lömisse eest, ja An Krausmann peab 24 tundi puris ollema, sepärrast, et temma on Marti sõimanud.

Se mõistmine sai kulutud ja ollid sellega rahhul, ni hasti kaebaja An Kruusmann kui ka temma wastane M. Kredemann 

 Hans Ehrenwerth XXX

Hans Lassel XXX

Jürri Remann XXX

Prottokoll sel 1misel Oktobril 1868.

Koos ollid

Kohto Peawannem Hans Ehrenwerth

Kõrwamehhed

 Hans Lassel

 Jürri Remann

Kirjutaja H. Saarmo.

№ 1

I. Astus kohto ette  An Krausman ja kaebas, et   Mard Kredeman  on tedda üks hoop wasto silmi lönud.

Mard Kredeman astus ette ja ei woi sedda mitte sallata sepärrast, et temma lömisse märk Anne silmis nähha on; agga Mard kaebas ka, et temma on Anne sepärrast lönud, et ta on tedda soimand häbbematta sannadega.

Tulli ette An Krausmann ja ei woi sedda mitte sallata sepärrast, et Hans Tõnsberg ja Mihkel Meister on sedda pealt kulanud. 

Moistetud sai, et Mart Kredeman 1 rubla hõbbetat peab Annele maksma omma lömisse eest, ja An Krausmann peab 24 tundi puris ollema, sepärrast, et temma on Marti sõimanud.

Se mõistmine sai kulutud ja ollid sellega rahhul, ni hasti kaebaja An Kruusmann kui ka temma wastane M. Kredemann 

 Hans Ehrenwerth XXX

Hans Lassel XXX

Jürri Remann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS