PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
9
Daatum14.06.1869
Protokolli numberVI,2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Särlep on Särglep (Särglepp).

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Ichla Jüri Ichla Peakohtumees
Juhhan Wõrk Juhan Võrk Abikohtumees
Juhhan Karrus Juhan Karus Abikohtumees
Johann Wilbert Johann Wilbert Kirjutaja

Juhhan Tacking naene Liso kaebas, et temma lapsed Minna, Madli ja Juhhan ja weel Marri Särlep ja Juhhan Tõu olla Kristian Tackingu koplesse rohho sisse läinud ja Kristian Tacking olla neid lapsi seal esmalt jämmeda witsaga ja pärrast krasitud wihha oksaga peksnud, nenda et üks laps mitto päwa selle pärrast haige on olnud. Kristian T. tunnistab sedda isse ka tõeks, et ta neid olla peksnud. (Se on 3. Junil olnud). Kohhus moistis, et Kristian T. selle peksmisse eest 1 rbl 50 kop trahwi piddi maksma ja kui ta sedda ei tahha maksta ehk tullewa Laupäwaks s.o. 21. s.k.p. weel ei olle ärra maksnud, siis piddi kohhus laskma selle kople aea eest ärra kiskuda.

Juhhan Tacking naene Liso kaebas, et temma lapsed Minna, Madli ja Juhhan ja weel Marri Särlep ja Juhhan Tõu olla Kristian Tackingu koplesse rohho sisse läinud ja Kristian Tacking olla neid lapsi seal esmalt jämmeda witsaga ja pärrast krasitud wihha oksaga peksnud, nenda et üks laps mitto päwa selle pärrast haige on olnud. Kristian T. tunnistab sedda isse ka tõeks, et ta neid olla peksnud. (Se on 3. Junil olnud). Kohhus moistis, et Kristian T. selle peksmisse eest 1 rbl 50 kop trahwi piddi maksma ja kui ta sedda ei tahha maksta ehk tullewa Laupäwaks s.o. 21. s.k.p. weel ei olle ärra maksnud, siis piddi kohhus laskma selle kople aea eest ärra kiskuda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS