Kohtus istusid tallitaja ja temma abbilised.
Ado Tobias astus sisse ja kaebas, et ta olla 2sel s.k.p. õhtul Mäe kõrtsi ees olnud (joobnud) ja Karl Tammikuga sõnnudlend ja teineteist lükkand. Siis on Tõnnis Karjama ta peale tulnud ja tale russikaga pähhe lönud nenda, et ta üsna uimane mahha on kukkunud ja siis olla teised tedda seal weel peksnud ja terwe näddal jo koddo maas haige olnud.
Karl Tammik astus sisse ja tunnistas, et A. Tobias on enne ta rinnust kinni hakkanud ja üttelnud: Mis te mind siis rägite ja on siis möllemad mahha kukkunud ja jälle üllestõsunud ja Tammik olla siis ärra läinud agga Tobias on ta järrel tulnud ja ta peast kinni karganud, möllemad mahha kukkunud ja tedda (Tammikut) seal kärristanud, siis on Tammik ülles tõusnud ja ärra läinud.
Tõnnis Karjama astus ette ja tunnistas, et A. Tobias olla tedda enne korra jallaga üks kord kubbesse lönud, siis olla temma tedda (Tobiast) 2 korda russikaga selga lönud ja ärra läinud egga mitte näinud, kes teda seal on weriseks peksnud.
Juhhan Karjama tunnistab, et kui ta on näinud, kui Tobias temma issa T. Karjamad on lönud, siis on ta Tobia jure läinud ja üttelnud: Kedda sa siin peksad? Siis on Tobias ta rinnust kinni hakkanud ja möllemad mahha kukkunud, siis on ta (J. Karjama) Tobiast 1 kord russikaga kukla tahha lönud ja ärra läinud. Peter Hammelmann ja Gustaw Kiwer olla Tobiast tagga weddanud; Hammelmann olla tedda ka üks kord lönud.
Kustaw Kiwer astus sisse ja tunnistab, et temma olla P. Hammelmanniga A. Tobiast Tõnnis Karjama, Juh. Karjama ja Karl Tammiko käest ärra peästnud, kes tedda peksnud. Siis on Tobias Hammelmanni kraest kinni hakkanud ja tedda mahha wiskanud, siis isse jälle teiste jure tagasi läinud; seal on siis T. Karjama, J. Karjama ja K. Tammik tedda teist korda mahha wötnud ja tedda werriseks peksnud.
Peter Liek astus sisse ja tunnistab, et ta on näinud, et T. Karjama on Tobiast 2 kord ja J. Karjama 1 kord lönud ja ka kärristanud.
Peter Hammelmann astus sisse ja tunnistab, et temma ja G. Kiwer olla Tobiast Karl Tammik ja teiste (?) käest (alt) wälja aitanud ja Tobias olla tedda weel ükskord lönud. Siis on ta sealt kohhe ärra läinud.
Willem Uhtmann astus sisse ja tunnistab, et J. Karjama olla Tobiast üks kord lönud.
Gustaw Waggane tunnistab, et ta olla näinud, et T. Karjama olla Tobia mahha wötnud ja tedda pähhe lönud ja J. Karjama on tedda ka kärristanud, ja K. Tammik olla tedda jallaga pähhe lönud.
Andrus Püss tunnistab, et A. Tobias ja K. Tammik on körtsi ees teineteist kärristanud ja ta olla neid seal keelnud ja ühhest ärralahhutunud. Pärrast on J. Karjama weel Tobia kallal olnud ja tedda lönud.
Et Ado Tobias isse tülli allustaja olli, siis moistis kohhus, et sest peksmisest, mis ta sai, ta trahw ja õigus tassa piddi ollema, agga K Tammik piddi 2 rbl. ja J. Karjama ka 2 rbl trahwi maksma ja Tomas Karjama 1 rbl.
Wälja makstud. - Selletud.
Tallitaja: [allkiri]
-,,- abbiline: G. Kutser xxx
-,,- abbiline: [allkiri]
Kirjotaja: [allkiri]
Kohtus istusid tallitaja ja temma abbilised.
Ado Tobias astus sisse ja kaebas, et ta olla 2sel s.k.p. õhtul Mäe kõrtsi ees olnud (joobnud) ja Karl Tammikuga sõnnudlend ja teineteist lükkand. Siis on Tõnnis Karjama ta peale tulnud ja tale russikaga pähhe lönud nenda, et ta üsna uimane mahha on kukkunud ja siis olla teised tedda seal weel peksnud ja terwe näddal jo koddo maas haige olnud.
Karl Tammik astus sisse ja tunnistas, et A. Tobias on enne ta rinnust kinni hakkanud ja üttelnud: Mis te mind siis rägite ja on siis möllemad mahha kukkunud ja jälle üllestõsunud ja Tammik olla siis ärra läinud agga Tobias on ta järrel tulnud ja ta peast kinni karganud, möllemad mahha kukkunud ja tedda (Tammikut) seal kärristanud, siis on Tammik ülles tõusnud ja ärra läinud.
Tõnnis Karjama astus ette ja tunnistas, et A. Tobias olla tedda enne korra jallaga üks kord kubbesse lönud, siis olla temma tedda (Tobiast) 2 korda russikaga selga lönud ja ärra läinud egga mitte näinud, kes teda seal on weriseks peksnud.
Juhhan Karjama tunnistab, et kui ta on näinud, kui Tobias temma issa T. Karjamad on lönud, siis on ta Tobia jure läinud ja üttelnud: Kedda sa siin peksad? Siis on Tobias ta rinnust kinni hakkanud ja möllemad mahha kukkunud, siis on ta (J. Karjama) Tobiast 1 kord russikaga kukla tahha lönud ja ärra läinud. Peter Hammelmann ja Gustaw Kiwer olla Tobiast tagga weddanud; Hammelmann olla tedda ka üks kord lönud.
Kustaw Kiwer astus sisse ja tunnistab, et temma olla P. Hammelmanniga A. Tobiast Tõnnis Karjama, Juh. Karjama ja Karl Tammiko käest ärra peästnud, kes tedda peksnud. Siis on Tobias Hammelmanni kraest kinni hakkanud ja tedda mahha wiskanud, siis isse jälle teiste jure tagasi läinud; seal on siis T. Karjama, J. Karjama ja K. Tammik tedda teist korda mahha wötnud ja tedda werriseks peksnud.
Peter Liek astus sisse ja tunnistab, et ta on näinud, et T. Karjama on Tobiast 2 kord ja J. Karjama 1 kord lönud ja ka kärristanud.
Peter Hammelmann astus sisse ja tunnistab, et temma ja G. Kiwer olla Tobiast Karl Tammik ja teiste (?) käest (alt) wälja aitanud ja Tobias olla tedda weel ükskord lönud. Siis on ta sealt kohhe ärra läinud.
Willem Uhtmann astus sisse ja tunnistab, et J. Karjama olla Tobiast üks kord lönud.
Gustaw Waggane tunnistab, et ta olla näinud, et T. Karjama olla Tobia mahha wötnud ja tedda pähhe lönud ja J. Karjama on tedda ka kärristanud, ja K. Tammik olla tedda jallaga pähhe lönud.
Andrus Püss tunnistab, et A. Tobias ja K. Tammik on körtsi ees teineteist kärristanud ja ta olla neid seal keelnud ja ühhest ärralahhutunud. Pärrast on J. Karjama weel Tobia kallal olnud ja tedda lönud.
Et Ado Tobias isse tülli allustaja olli, siis moistis kohhus, et sest peksmisest, mis ta sai, ta trahw ja õigus tassa piddi ollema, agga K Tammik piddi 2 rbl. ja J. Karjama ka 2 rbl trahwi maksma ja Tomas Karjama 1 rbl.
Wälja makstud. - Selletud.
Tallitaja: [allkiri]
-,,- abbiline: G. Kutser xxx
-,,- abbiline: [allkiri]
Kirjotaja: [allkiri]
