Prottokoll sel 17mal Märzil 1869.
Koos ollid
kohto Peawannem Hans Ehrenwerth
kõrwamehhed
Jürri Wink
Hans Lassel
kirjutaja H. Saarmo
№ 14
I. Kohto ette astus Lokkuta walla mees Jaak Wärtmann ja kaebas, Laupa walla mees Mihkel Trewink ja Kärro walla mees Willem Kaal on Kirna Reopallo kõrtsus temma taskust 1 rubla rahha wäggise ärra wõtnud, ja et kõrtso emmand Ewa Turmann on sedda wõtmist peält näinud.
Astus ette Mihkel Trewink ja Willem Kaal ja ütlesid: et nemmad on sedda rahha sepärrast Jako käest ärra wötnud, et Jaak on Mihkli käest Lokkuta kõrtsus 20 koppik rahha laenanud ja ei olle tahtnud seäl ärra maksta, ja et nemmad ei olle sedda rahha mitte Jako taskust wõtnud; waid kõrtso pörrandalt maast.
Tunnistaja Ewa Turmann astus ette ja ütles, et Mihkel Trewink on selle rahha Jaku taskust wäggise ärrawõtnud ja Willem Kaal aitanud Jaako kinni hoida, kui Mihkel rahha ärra wõtnud.
Jaak Wärtmann astus ette ja ütles: et temma ei olle Mihkel Trewinki käest mitte rahha laenanud; ja tunnistust Mihkel Trewingil selle 20 koppiko ülle ka ei olle, mis temma Jakule on laenand.
Moistetud sai, et Mihkel Trewink peab sedda rahha, mis temma Jako käest wäggise onärra wõtnud, taggasi maksma ja peäle sedda weel ni hästi Mihkel kui Willem 1 rubla 50 koppik Kirna walla laekasse maksma.
Se mõistminne sai kulutud ja Mihkel Trewink ütles et temma se Jaak Wärtmanni 1 rub kül wälja maksab, agga sedda trahwi, mis Mihkli ja Willemi peäle sai mõistetud, ei lubba nemmad kumgi maksta.
Et Mihkel Trewink ja Willem Kaal sedda trahwi mitte wälja ei lubba maksta, mis nende peäle sai mõistetud, sepärrast jättab koggokonna kohhus sedda asja Hakendrehi kohto ülle kulamisse alla.
Hans Ehrenwerth XXX
Jürri Wink XXX
Hans Lassel XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
Prottokoll sel 17mal Märzil 1869.
Koos ollid
kohto Peawannem Hans Ehrenwerth
kõrwamehhed
Jürri Wink
Hans Lassel
kirjutaja H. Saarmo
№ 14
I. Kohto ette astus Lokkuta walla mees Jaak Wärtmann ja kaebas, Laupa walla mees Mihkel Trewink ja Kärro walla mees Willem Kaal on Kirna Reopallo kõrtsus temma taskust 1 rubla rahha wäggise ärra wõtnud, ja et kõrtso emmand Ewa Turmann on sedda wõtmist peält näinud.
Astus ette Mihkel Trewink ja Willem Kaal ja ütlesid: et nemmad on sedda rahha sepärrast Jako käest ärra wötnud, et Jaak on Mihkli käest Lokkuta kõrtsus 20 koppik rahha laenanud ja ei olle tahtnud seäl ärra maksta, ja et nemmad ei olle sedda rahha mitte Jako taskust wõtnud; waid kõrtso pörrandalt maast.
Tunnistaja Ewa Turmann astus ette ja ütles, et Mihkel Trewink on selle rahha Jaku taskust wäggise ärrawõtnud ja Willem Kaal aitanud Jaako kinni hoida, kui Mihkel rahha ärra wõtnud.
Jaak Wärtmann astus ette ja ütles: et temma ei olle Mihkel Trewinki käest mitte rahha laenanud; ja tunnistust Mihkel Trewingil selle 20 koppiko ülle ka ei olle, mis temma Jakule on laenand.
Moistetud sai, et Mihkel Trewink peab sedda rahha, mis temma Jako käest wäggise onärra wõtnud, taggasi maksma ja peäle sedda weel ni hästi Mihkel kui Willem 1 rubla 50 koppik Kirna walla laekasse maksma.
Se mõistminne sai kulutud ja Mihkel Trewink ütles et temma se Jaak Wärtmanni 1 rub kül wälja maksab, agga sedda trahwi, mis Mihkli ja Willemi peäle sai mõistetud, ei lubba nemmad kumgi maksta.
Et Mihkel Trewink ja Willem Kaal sedda trahwi mitte wälja ei lubba maksta, mis nende peäle sai mõistetud, sepärrast jättab koggokonna kohhus sedda asja Hakendrehi kohto ülle kulamisse alla.
Hans Ehrenwerth XXX
Jürri Wink XXX
Hans Lassel XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
