PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
20
21
Daatum01.10.1869
Protokolli number22
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 11. Vallamagas

Prottokoll sel 1missel Oktobril 1869.

Koos ollid kohto Peawannem Hans Ehrenwert

Kõrwamehed

Hans Lassel 

Jürri Wink

kirjutaja H. Saarmo

№ 22

II. Kohto ette astus Tallitaja Hans Pawelz ja kaebas, et temma on omma Abbimehhe Jürri Remaniga perremehhe Jaan Willeweltile käsku annud, et peab Maggaski aita wilja toma, agga Jaan Willewelt ei olle Abbimehhe käsko mitte kulanud egga olle ka wilja Maggaski aita tonud; agga siis on Tallitaja isse läinud Janile käsku andma, agga Jaan ei olle Tallitaja käsko ka mitte kulanud ja on tedda peälegi sõimanud ja üttlenud: Minna sinnu kurratile wilja ei to.

Astus ette Jaan Willewelt ja ei salganud seda mitte.

Mõistetud sai, et Jaan Willewelt peab 2 rubla hõbbetat trahwi walla laekasse maksma, sepärrast, et temma on abbimehhe käsko mitte kulanud ja et ta on Tallitajad sõimanud.

Se mõistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul ni hästi kaebaja Hans Pawelz, kui ka temma wastane Jaan Willewelt.

Hans Ehrenwert XXX

Hans Lassel XXX

Jürri Wink XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 1missel Oktobril 1869.

Koos ollid kohto Peawannem Hans Ehrenwert

Kõrwamehed

Hans Lassel 

Jürri Wink

kirjutaja H. Saarmo

№ 22

II. Kohto ette astus Tallitaja Hans Pawelz ja kaebas, et temma on omma Abbimehhe Jürri Remaniga perremehhe Jaan Willeweltile käsku annud, et peab Maggaski aita wilja toma, agga Jaan Willewelt ei olle Abbimehhe käsko mitte kulanud egga olle ka wilja Maggaski aita tonud; agga siis on Tallitaja isse läinud Janile käsku andma, agga Jaan ei olle Tallitaja käsko ka mitte kulanud ja on tedda peälegi sõimanud ja üttlenud: Minna sinnu kurratile wilja ei to.

Astus ette Jaan Willewelt ja ei salganud seda mitte.

Mõistetud sai, et Jaan Willewelt peab 2 rubla hõbbetat trahwi walla laekasse maksma, sepärrast, et temma on abbimehhe käsko mitte kulanud ja et ta on Tallitajad sõimanud.

Se mõistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul ni hästi kaebaja Hans Pawelz, kui ka temma wastane Jaan Willewelt.

Hans Ehrenwert XXX

Hans Lassel XXX

Jürri Wink XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS