PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
36
Daatum19.04.1871
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted

Prottokoll sel 19mal Aprilis 1871.

Koos ollid kohto Peawannem  Hans Ehrenwerth

Jaan Raudmets 

Jaan Epmann

Kirjutaja H. Saarmo

№ 12.

Kohto ette astus  Juhhan Puhwink ja kaebas, et Mard Peüalpaas on temma käest ühhe hobbose ostnud 20 Rubla eest ja et  Mard Peüalpaas on sedda hobbose rahha nattuke awald ärramaksnud nenda, et 9 rub. 40 kop. weel maksmatta on jänud, ja et Mard ei tahha sedda 9 rubla 40 koppikast ennam ärra maksta.

 Mard Peüalpaas  astus ette ja ütles, et temmal ei olle mitte ennam Juhhan Puhwingiga 9 rubla 40 koppik wõlgo, waid agga 6 rub. 40 kopik ja Juhhan Puhwink ei olle ka ennam temma käest pärrinud, kui 6 rub. 40 koppik.

Sepärrast, et neil kummakil tunnistust selle 3 Rubla jures ei olle, sai moistetud, et  Mard Peualpaas peab 6 Rub. 40 koppik Juhhan Puhwingile wälja maksma. 

Se moistminne sai kulutud ja ollid sellega rahul nihästi kaebaja  Juhhan Puhwink kui ka temma wastane  Mard Peüalpaas ja on ka täitetud.

Hans Ehrenwerth XXX

Jaan Raudmets  XXX

Jaan Epmann  XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo/allkiri/

Prottokoll sel 19mal Aprilis 1871.

Koos ollid kohto Peawannem  Hans Ehrenwerth

Jaan Raudmets 

Jaan Epmann

Kirjutaja H. Saarmo

№ 12.

Kohto ette astus  Juhhan Puhwink ja kaebas, et Mard Peüalpaas on temma käest ühhe hobbose ostnud 20 Rubla eest ja et  Mard Peüalpaas on sedda hobbose rahha nattuke awald ärramaksnud nenda, et 9 rub. 40 kop. weel maksmatta on jänud, ja et Mard ei tahha sedda 9 rubla 40 koppikast ennam ärra maksta.

 Mard Peüalpaas  astus ette ja ütles, et temmal ei olle mitte ennam Juhhan Puhwingiga 9 rubla 40 koppik wõlgo, waid agga 6 rub. 40 kopik ja Juhhan Puhwink ei olle ka ennam temma käest pärrinud, kui 6 rub. 40 koppik.

Sepärrast, et neil kummakil tunnistust selle 3 Rubla jures ei olle, sai moistetud, et  Mard Peualpaas peab 6 Rub. 40 koppik Juhhan Puhwingile wälja maksma. 

Se moistminne sai kulutud ja ollid sellega rahul nihästi kaebaja  Juhhan Puhwink kui ka temma wastane  Mard Peüalpaas ja on ka täitetud.

Hans Ehrenwerth XXX

Jaan Raudmets  XXX

Jaan Epmann  XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS