Tulid ette Hendrik Tork ja Jaan Lihtsa ja tegid järgmise leppingu:

Hendrik Tork annab kõik oma maja ja kraami Jaan Lihtsa kätte, kelle käes ta juba praegu on, maha arwatud üks kirstu täis rõiwast kõige kirstuga.

Jaan Lihtsa aga maksab Hendrik Tork tütrele Mari 100 rbl. wiie aasta sees ja nimelt iga aasta 20 rbl. koolitab Mari, peab teda oma juures korteris kuni ta pääkoolis ära on käinud ja ei tohi teda milgil kombel ära ajada.

Jaan Lihtsa peab ka oma juures Hendrik Torki niisama kui oma isa, ja matab teda peale surma.

Kui Mari peaks ära surema enne kui täisealiseks saab, siis pärib Jaan Lihtsa tema raha ning matab tema maha.

Jaan Lihiza

Hendrik Tork, aga et kirjutada ei mõista kirjutas alla Hindrik Tork

Et eesolew lepping mõlemate pooltele ette on loetud ja nemad sellega rahul olid mis peale allakirjutasid ja et need leppijad pooled mõlemad wallakohtule tutawa on - saab ülemalnimetud kohtu poolt tunnistud

Eesistuja: Jaan Loko <allkiri>

Kirjutaja: J Puusepp <allkiri>

Mari Pedoson sündinud Tork on kõik oma osa jao kätte saanud, mida siin oma allkirjaga tõentab tema mees Peter Pedoson <allkiri>

Ahjal, 27 Märtsil 1903 a.

Kohtu Esimees: P. Kiljak