Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)
| Leidandmed | EAA.2827.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 19 |
| Daatum | 29.05.1872 |
| Protokolli number | VII,11 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused | Nimi Kiwer ka Kiiver. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Niggolas | Mähle | Nigolas Mähle | Peakohtumees |
| Gustav | Kutser | Gustav Kutser | Abikohtumees |
| Gustav | Jõesberg | Gustav Jõesberg | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
14mal Mail 1872 (pühhapääw) kirriko aego on
Jaen Sicht on omma perrega keik kirrikus olnud, agga selle samma maea teises toas, on
Siis ütles G. Kiwer: et temma kirriko aeg
Agga
Et sest nüüd jubba peale 3 (kolm) näddalad mödas on kui se sündis ja kui G. Kiwer keik omma rahha Polizeile ülles näitnud, ja keik taskud tallitajast läbbi otsida lasknud ja öölnud: et temmal ennam rahha hinge tagga ei olle, on Kerdla kog: Polizei temma rahha ülle rechnungi piddanud ja leidis: et temma wäljaminnik (sest rahhast), mis ta körtsudes ja mu asjade eest on wälja maksnud, surem olli, kui temma Summa sel aial kui ta sedda rahha Polizeile ülles näitis, ja sissetullikut, kunni seia aiani temmal ei olnud. Siis kutsus Polizei G. Kiwrit jälle ette, et ta piddi arro andma omast rahhast.
G. Kiwer tunnistas: et temmal koggematta westi taskus weel rahha olnud ja ommeti on tallitaja issi temma taskud läbbi otsinud ja mitte leidnud. Ja wiimaks tunnistas temma: se rahha mis temal ennam on, on westi woodri wahhel olnud.
Et nüüd temma tunnistussed keik seggased on ja temma siiski sedda süüd ennese peale ei wötta, - siis annab Kerdla kog: Polizei sedda asja aulikko Hackenrichtri herra holeks selletada ja otsast tehha.
Tallitaja: [allkiri]
Abbil: G. Kutser xxx
Abbil: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
14mal Mail 1872 (pühhapääw) kirriko aego on
Jaen Sicht on omma perrega keik kirrikus olnud, agga selle samma maea teises toas, on
Siis ütles G. Kiwer: et temma kirriko aeg
Agga
Et sest nüüd jubba peale 3 (kolm) näddalad mödas on kui se sündis ja kui G. Kiwer keik omma rahha Polizeile ülles näitnud, ja keik taskud tallitajast läbbi otsida lasknud ja öölnud: et temmal ennam rahha hinge tagga ei olle, on Kerdla kog: Polizei temma rahha ülle rechnungi piddanud ja leidis: et temma wäljaminnik (sest rahhast), mis ta körtsudes ja mu asjade eest on wälja maksnud, surem olli, kui temma Summa sel aial kui ta sedda rahha Polizeile ülles näitis, ja sissetullikut, kunni seia aiani temmal ei olnud. Siis kutsus Polizei G. Kiwrit jälle ette, et ta piddi arro andma omast rahhast.
G. Kiwer tunnistas: et temmal koggematta westi taskus weel rahha olnud ja ommeti on tallitaja issi temma taskud läbbi otsinud ja mitte leidnud. Ja wiimaks tunnistas temma: se rahha mis temal ennam on, on westi woodri wahhel olnud.
Et nüüd temma tunnistussed keik seggased on ja temma siiski sedda süüd ennese peale ei wötta, - siis annab Kerdla kog: Polizei sedda asja aulikko Hackenrichtri herra holeks selletada ja otsast tehha.
Tallitaja: [allkiri]
Abbil: G. Kutser xxx
Abbil: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]