Protokoll X, sel 1 Julil 1872
Koos ollid: tallitaja: N. Mähle, abbilis. G. Kutser ja G. Jõesberg.
Anna Samm (üks nõdra melega innimenne) kaebab kohto ees, et enne Nellipühhi, tännawo kewwadel, on temma pu-aedas käinud ühhel pühhapäwal, ja Nig. Treumann on seal aedas maganud. A. Samm on temma jure läinud, selle peale on Mih. Treumann üllesse ärkanud ja sundinud, et A. Samm piddanud temma jure heitma ja maggama, mis A. Samm ka on seddamaid kohhe nurrisematta on teinud ja seal maggades on nemmad ka teineteisega ühte sanud.
Mih: Treumann tunnistab, et se nenda on olnud.
Siis möistis kohhus temmale selle hirmsa teo eest rahha trahwi 2 Rbl: Höb:
17mal Junil on sesamma A. Samm Lahwilt läinud pima toma, seal on Nig: Prähla Mäekörtsust tulles moisa pöllal temma wasto tulnud ja sundinud ka tedda seal pöllokrawis omma jure heitma, mis A. Samm ka wibimatta teinud ja seal on naad ka teineteisega ühte sanud.
Nig: Prähla tunnistab, et se nenda on olnud.
Siis mõistis kohhus ka temale selle hirmsa teo eest rahha trahwi 2 Rbl: Höb.
Sel sammal päwal, kui A. Samm seal möisa pöllal on olnud, olnud Juhhan Liidmann ja Liso Moonser ka seal Jöe äeres istumas ja jutto aeamas, A. Samm on nende jure läinud ja Juh: Liidmann on seal ka tedda hakkanud narrima. Agga A. Samm tunnistas se peale polle nemmad mitte ühte sanud, mis Juh: Liidmann ja Liso Moonser ka isse tunnistawad. Ka nende kahhekessi hulkumisse ja selle narrimisse eest, misga naad, sedda peast nödra innimest weel kurja pole ärritawad, Möistis kohhus neile rah: trahwi; Juh: Liidmann 50 Cop. Liso Moonser 25 Cop.
19mal Junil on A. Samm jälle sealsamas möisapöllal jöe äeres olnud. Gustav Tarning, kes Lahwilt pimaankruga on tulnud, juhtunud seal A. Samm wasto tullema, ja sundinud ka, et A. Samm temma jure piddanud heitma, mis temma ka kohhe on teinud, Ja Gus. Tarning tunnistab ka, et se nenda on olnud ja nemmad seal teineteisega ühte sanud. Siis möistis kohhus otsust, et Gus: Tarning (kes alles lerimatta) ja Anna Samm mõllemad selle rummala teo eest peawad trahwiks ihhonuhtlust sama, kumbki 15 witsa hopi.
Protokoll X, sel 1 Julil 1872
Koos ollid: tallitaja: N. Mähle, abbilis. G. Kutser ja G. Jõesberg.
Anna Samm (üks nõdra melega innimenne) kaebab kohto ees, et enne Nellipühhi, tännawo kewwadel, on temma pu-aedas käinud ühhel pühhapäwal, ja Nig. Treumann on seal aedas maganud. A. Samm on temma jure läinud, selle peale on Mih. Treumann üllesse ärkanud ja sundinud, et A. Samm piddanud temma jure heitma ja maggama, mis A. Samm ka on seddamaid kohhe nurrisematta on teinud ja seal maggades on nemmad ka teineteisega ühte sanud.
Mih: Treumann tunnistab, et se nenda on olnud.
Siis möistis kohhus temmale selle hirmsa teo eest rahha trahwi 2 Rbl: Höb:
17mal Junil on sesamma A. Samm Lahwilt läinud pima toma, seal on Nig: Prähla Mäekörtsust tulles moisa pöllal temma wasto tulnud ja sundinud ka tedda seal pöllokrawis omma jure heitma, mis A. Samm ka wibimatta teinud ja seal on naad ka teineteisega ühte sanud.
Nig: Prähla tunnistab, et se nenda on olnud.
Siis mõistis kohhus ka temale selle hirmsa teo eest rahha trahwi 2 Rbl: Höb.
Sel sammal päwal, kui A. Samm seal möisa pöllal on olnud, olnud Juhhan Liidmann ja Liso Moonser ka seal Jöe äeres istumas ja jutto aeamas, A. Samm on nende jure läinud ja Juh: Liidmann on seal ka tedda hakkanud narrima. Agga A. Samm tunnistas se peale polle nemmad mitte ühte sanud, mis Juh: Liidmann ja Liso Moonser ka isse tunnistawad. Ka nende kahhekessi hulkumisse ja selle narrimisse eest, misga naad, sedda peast nödra innimest weel kurja pole ärritawad, Möistis kohhus neile rah: trahwi; Juh: Liidmann 50 Cop. Liso Moonser 25 Cop.
19mal Junil on A. Samm jälle sealsamas möisapöllal jöe äeres olnud. Gustav Tarning, kes Lahwilt pimaankruga on tulnud, juhtunud seal A. Samm wasto tullema, ja sundinud ka, et A. Samm temma jure piddanud heitma, mis temma ka kohhe on teinud, Ja Gus. Tarning tunnistab ka, et se nenda on olnud ja nemmad seal teineteisega ühte sanud. Siis möistis kohhus otsust, et Gus: Tarning (kes alles lerimatta) ja Anna Samm mõllemad selle rummala teo eest peawad trahwiks ihhonuhtlust sama, kumbki 15 witsa hopi.
