PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
22
Daatum08.09.1872
Protokolli numberXII,21
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Protok N XII ja 21 sai sel sammal päwal selletud. Nimi Läk ka Läkk.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Kutser Gustav Kutser Abikohtumees
Gustav Jõesberg Gustav Jõesberg Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Ptotokoll XII Sel 8mal Sept. 1872

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle abbimeh: G. Kutser ja Gust: Jõesberg.

Mihkel Läk olnud pühhapääw (3mal Sep: Wabriko oue peal käimas ja warrastanud sealt 4. rauast tehtud wankli pussid. Wahhimees, kes seda olli pealt näinud, läinud ja wötnud neid sealsammas temma taskude seest wälja, kus jures Mih: Läk weel tülli tostnud ja wahihmehhe körrisse kinni karganud. Agga et wahhimees tuggewam tedda olnud, ei sanud Mih: Läk temmale ühtegi hädda tehha. Mih: Läk tunnistab, et temma omma joobnud peaga sedda on teinud ja et se nenda tössi on.

Siis möistis kohhus temmale trahwi selle rummala tembo eest 20 witsa hopi (ihhonuht:).

Tallitaja: [allkiri]

abbil: Gus. Kutser. xxx

abbil: [allkiri]

Kirjotaja: [allkiri]

Ptotokoll XII Sel 8mal Sept. 1872

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle abbimeh: G. Kutser ja Gust: Jõesberg.

Mihkel Läk olnud pühhapääw (3mal Sep: Wabriko oue peal käimas ja warrastanud sealt 4. rauast tehtud wankli pussid. Wahhimees, kes seda olli pealt näinud, läinud ja wötnud neid sealsammas temma taskude seest wälja, kus jures Mih: Läk weel tülli tostnud ja wahihmehhe körrisse kinni karganud. Agga et wahhimees tuggewam tedda olnud, ei sanud Mih: Läk temmale ühtegi hädda tehha. Mih: Läk tunnistab, et temma omma joobnud peaga sedda on teinud ja et se nenda tössi on.

Siis möistis kohhus temmale trahwi selle rummala tembo eest 20 witsa hopi (ihhonuht:).

Tallitaja: [allkiri]

abbil: Gus. Kutser. xxx

abbil: [allkiri]

Kirjotaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS