PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
23
Daatum14.10.1872
Protokolli numberXIV,24
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Protok: N XIV  ja 24 al sai sel sammal ööl 14-15 Oct: selletud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Kutser Gustav Kutser Abikohtumees
Gustav Jõesberg Gustav Jõesberg Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XIV Sel 14mal Octob: 72

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbilis: G. Kutser ja Gus. Jõesberg.

Liso Rang kaebab kohto ees, et Pühhapääw (24mal Septem) on Gustav Kusik, merre äere saue-maiasse tulnud, kus ka L. Rang korteris on, ja on seal koias L. Rangi weikesse söma kappi peal istunud, mis örnasti seal seisnud. L. Rang sundinud tedda sealt üllestõusta, et temma kappi wöida se läbbi kukuda ja kahjo temma sada. Gus: Kusik sanud agga selle peale pahhaseks ja lönud Liso Rangile 2 hoopi essimenne wasto silmi ja teine wasto rindo, nenda et L. Rang selle wiimse hobiga mahha kukunud. Gus. Kusik tunnistab, et tema sedda äkkise melega nenda on teinud ja et se tössi on, mis L. Rang tunnistanud.

Siis möistis kohhus Gus: Kusikule selle rummala tembo eest trahwi 12 tundi wangis piddamist.

Tallitaja: [allkiri]

abbilin: Gus. Kutser. xxx

abbilin: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XIV Sel 14mal Octob: 72

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbilis: G. Kutser ja Gus. Jõesberg.

Liso Rang kaebab kohto ees, et Pühhapääw (24mal Septem) on Gustav Kusik, merre äere saue-maiasse tulnud, kus ka L. Rang korteris on, ja on seal koias L. Rangi weikesse söma kappi peal istunud, mis örnasti seal seisnud. L. Rang sundinud tedda sealt üllestõusta, et temma kappi wöida se läbbi kukuda ja kahjo temma sada. Gus: Kusik sanud agga selle peale pahhaseks ja lönud Liso Rangile 2 hoopi essimenne wasto silmi ja teine wasto rindo, nenda et L. Rang selle wiimse hobiga mahha kukunud. Gus. Kusik tunnistab, et tema sedda äkkise melega nenda on teinud ja et se tössi on, mis L. Rang tunnistanud.

Siis möistis kohhus Gus: Kusikule selle rummala tembo eest trahwi 12 tundi wangis piddamist.

Tallitaja: [allkiri]

abbilin: Gus. Kutser. xxx

abbilin: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS