PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
23
Daatum10.02.1873
Protokolli numberI,1
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Protok. I ja 1 sai sel sam: päwa ööl selletud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Kutser Gustav Kutser Abikohtumees
Gustav Jõesberg Gustav Jõesberg Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll I, Sel 10mal Februaril 1873

Koos ollid tallitaja: Nic: Mähle, abbilis: G. Kutser ja G. Jõesberg.

Sel 22sel Januaril, Nekruti wäljalosimesse päwal, läinud Gustav Pirbe, kes ka issi Nekruti-losi wõttis Contorist ärra minnes (joobnud peaga) Säärsaali ja lärmanud seal tüdrukuttega. Kui poolmeistrid: S. Mähle ja A. Mäeumbaed tedda sundinud wälja minna, siis hakanud temma neid seal rummala söimo sannadega söimama. Seal on nemmad siis isse tedda wälja winud, kus temma agga pärrast jälle teist korda sisse tulnud, tülli töstnud ja Ado Mäeumbaed kue katki kärristanud rabbelemisses.

Gustav Pirbe tunnistab: et se nenda tössi on, ja sai temmale selle rummala tembo eest trahwiks möisdetud 12 tundi wangis piddamist. Täna öhto kel 6est kunni homme hommiko kel 6ni.

Protokoll I, Sel 10mal Februaril 1873

Koos ollid tallitaja: Nic: Mähle, abbilis: G. Kutser ja G. Jõesberg.

Sel 22sel Januaril, Nekruti wäljalosimesse päwal, läinud Gustav Pirbe, kes ka issi Nekruti-losi wõttis Contorist ärra minnes (joobnud peaga) Säärsaali ja lärmanud seal tüdrukuttega. Kui poolmeistrid: S. Mähle ja A. Mäeumbaed tedda sundinud wälja minna, siis hakanud temma neid seal rummala söimo sannadega söimama. Seal on nemmad siis isse tedda wälja winud, kus temma agga pärrast jälle teist korda sisse tulnud, tülli töstnud ja Ado Mäeumbaed kue katki kärristanud rabbelemisses.

Gustav Pirbe tunnistab: et se nenda tössi on, ja sai temmale selle rummala tembo eest trahwiks möisdetud 12 tundi wangis piddamist. Täna öhto kel 6est kunni homme hommiko kel 6ni.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS