PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
59
Daatum01.08.1872
Protokolli number25
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Prottokoll sel 1missel Augustil 1872.

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Jaan Epmann 

Jaan Raudmez

Kirjutaja H. Saarmo

№ 25.

Kohtu ette astusid perremees  Mard Mardo ja Mard Pass ja kaebasid, et  Johan Krausman  on nende külla karjatseid Hans Mardo, Mihkel Passi ja Jaan Tohwelmanni karropiddi kiskunud ja russikaga wasto pead peksnud ja et  Hans Saarmo on sedda peksmist peält watanud. 

Hans Saarmo astus ette ja ütles, et  Mart Mardo ja Mard Passi kaebdus tõssi on.

 Johhan Krausmann astus ette ja ütles, et temma on neid poisa karrustanud ja käega lönud sepärrast, et need karja poisid on temma naisele alwad sannad ütlenud; agga nende sannade ülle ei olle mitte tunnistust.

Need karja poisid Hans Mardo, Mihkel Pass ja Jaan Tohwelmann astussid ette ja ütlesid, et Johhan Krausmann on neid sepärrast peaksnud, et nemmad on temma weised ende heinama pealt wälja aianud.

Mõistetud sai et  Johhan Krausmann peab  3 rubla hõbbetat trahwi maksma, sepärrast, et temma on neid karja poisa russigaga lönud ja karropiddi kiskunud, kus sest rahhast 2 rubla poistele ja üks rubla walla laekasse saab pandud.

Se mõistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul ni hästi kaebajad kui Kaewataw Johhan Krausmann ja se moistminne peab ka essimisel Septembril täidetud sama.

On ka täidetud.

Ado Kandelin XXX

Jaan Epmann XXX

Jaan Raudmez XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 1missel Augustil 1872.

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Jaan Epmann 

Jaan Raudmez

Kirjutaja H. Saarmo

№ 25.

Kohtu ette astusid perremees  Mard Mardo ja Mard Pass ja kaebasid, et  Johan Krausman  on nende külla karjatseid Hans Mardo, Mihkel Passi ja Jaan Tohwelmanni karropiddi kiskunud ja russikaga wasto pead peksnud ja et  Hans Saarmo on sedda peksmist peält watanud. 

Hans Saarmo astus ette ja ütles, et  Mart Mardo ja Mard Passi kaebdus tõssi on.

 Johhan Krausmann astus ette ja ütles, et temma on neid poisa karrustanud ja käega lönud sepärrast, et need karja poisid on temma naisele alwad sannad ütlenud; agga nende sannade ülle ei olle mitte tunnistust.

Need karja poisid Hans Mardo, Mihkel Pass ja Jaan Tohwelmann astussid ette ja ütlesid, et Johhan Krausmann on neid sepärrast peaksnud, et nemmad on temma weised ende heinama pealt wälja aianud.

Mõistetud sai et  Johhan Krausmann peab  3 rubla hõbbetat trahwi maksma, sepärrast, et temma on neid karja poisa russigaga lönud ja karropiddi kiskunud, kus sest rahhast 2 rubla poistele ja üks rubla walla laekasse saab pandud.

Se mõistminne sai kulutud ja ollid sellega rahhul ni hästi kaebajad kui Kaewataw Johhan Krausmann ja se moistminne peab ka essimisel Septembril täidetud sama.

On ka täidetud.

Ado Kandelin XXX

Jaan Epmann XXX

Jaan Raudmez XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS