PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
25
Daatum31.03.1873
Protokolli numberIV,7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Protok: IV ja 7 al sai sel sammal päwal selletud. Nimi Lubbi ka Lubi.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Kutser Gustav Kutser Abikohtumees
Gustav Jõesberg Gustav Jõesberg Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll IV sel 31sel Märzil 73

Koos ollid tallitaja: Nic: Mähle, abbil: Gust: Kutser ja G. Jõesberg,

Pühhapääw sel 4mal Märzil on Ausmas, Andrus Lubbi maia aknast sisse mindud ja üks uur seina pealt ärra warrastud. Polizei kulamisse järrel tulli se wälja, et Willem ja Gustav Arbo (wennaksed) üllemal nimmetud päwal, sedda uuri sealt olla warrastanud.

Willem Arbo tunnistab kohto ees, et temma mönni pääw enne seda seal on käinud ja sedda uri seal seina peal näinud, - seal on temmal siis selle uri järrel jubba himmo tulnud ja hakkanud omma norema wennaga nöu piddama sedda sealt ärra warrastada. Nenda läinud naad siis, üllemal nimmetud pühhapäwal, kirriko aego, essiti Mäekörtso, wötnud sealt julgust ja läinud siis Ausma, wannem wend Willem jänud Andrus Lubbi öue aia tahha rahho watama, kunni norem akna katki lönud, sisse läinud ja uuri seina pealt ärra tonud ja sellega oma teed läinud.

Gustav Arbo tunnistab et se nenda temma wenna jutto järrel tössi on: sepärrast möistis kohhus otsust; Kumbkile 20 witsa hoopi.

Andrus Lubbi sai omma uri poiste kaest nisamma terwe taggasi, kui ta enne olnud ja 25 Cop löhhutud akna krudi eest.

Tallitaja: [allkiri]

abbilin: Gust. Kutser. xxx

abbilin: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll IV sel 31sel Märzil 73

Koos ollid tallitaja: Nic: Mähle, abbil: Gust: Kutser ja G. Jõesberg,

Pühhapääw sel 4mal Märzil on Ausmas, Andrus Lubbi maia aknast sisse mindud ja üks uur seina pealt ärra warrastud. Polizei kulamisse järrel tulli se wälja, et Willem ja Gustav Arbo (wennaksed) üllemal nimmetud päwal, sedda uuri sealt olla warrastanud.

Willem Arbo tunnistab kohto ees, et temma mönni pääw enne seda seal on käinud ja sedda uri seal seina peal näinud, - seal on temmal siis selle uri järrel jubba himmo tulnud ja hakkanud omma norema wennaga nöu piddama sedda sealt ärra warrastada. Nenda läinud naad siis, üllemal nimmetud pühhapäwal, kirriko aego, essiti Mäekörtso, wötnud sealt julgust ja läinud siis Ausma, wannem wend Willem jänud Andrus Lubbi öue aia tahha rahho watama, kunni norem akna katki lönud, sisse läinud ja uuri seina pealt ärra tonud ja sellega oma teed läinud.

Gustav Arbo tunnistab et se nenda temma wenna jutto järrel tössi on: sepärrast möistis kohhus otsust; Kumbkile 20 witsa hoopi.

Andrus Lubbi sai omma uri poiste kaest nisamma terwe taggasi, kui ta enne olnud ja 25 Cop löhhutud akna krudi eest.

Tallitaja: [allkiri]

abbilin: Gust. Kutser. xxx

abbilin: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS