PROTOKOLL

Palvere: Ravila ja Palvere vallakohtu protokolliraamat (1879-1888)

LeidandmedEAA.2749.1.3
Kaader
147
Daatum17.07.1887
Protokolli number13
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Kohtu otsus on täidetud.

Palwere walla Sõnajala koha peremees Jaan Jaamul kaebab,et tema oma sulasega on oma heinamaa pealt 15nd weist kinni wõtnud ja weiste juures olewalt karjatselt küsinud kelle omad nad on ja miks naad oma loomi minu heinamaa peale sööma lasknud?Kui wastuse kätte saanud,siis läinud Nahamatsi peresse ja seal perenaisele teatanud asja lugu ja pakkunud leppimist kahju ära tasumisega;aga et perenaine tema pakkumisi on tagasi lükkanud,palub,et kohus seaduste põhjustel nõuab Allawere walla peremeeste Juhan Parmi ja Hans Kauni käest kahju tasumist.

Allawere wallast peremehed:Juhan Parm tunnistab,et tema  weiksed teadu pärast on kül olnud Sõnajala peremehe Jaan Jaamuli heinamaa peale karjase hooletuse pärast läinud ja Hans Kaun,et temal on 7 weist;aga seda tema ei tea,kas nemad on olnud kaebaja Jaamuli heinamaa peal wõi ei.

                                                                  Kohtu otsus.

Mõlemite poolt leppimiste põhjusel sai mõistetud Allawerre wallast peremehed Juhan Parm ja Hans Kaun iga weiste pealt 15 kop.s.o.kokko 2 rubl.25 kop.peawad kaebaja Jaan Jaamulile wälja maksma.

                                    

                              Kohtu wanem Jaak Urgas +++

                              Kõrwas mehed Madis Weermann +++

                                                         Hans Härg +++

                              Kirjutaja J.Oleskin

Palwere walla Sõnajala koha peremees Jaan Jaamul kaebab,et tema oma sulasega on oma heinamaa pealt 15nd weist kinni wõtnud ja weiste juures olewalt karjatselt küsinud kelle omad nad on ja miks naad oma loomi minu heinamaa peale sööma lasknud?Kui wastuse kätte saanud,siis läinud Nahamatsi peresse ja seal perenaisele teatanud asja lugu ja pakkunud leppimist kahju ära tasumisega;aga et perenaine tema pakkumisi on tagasi lükkanud,palub,et kohus seaduste põhjustel nõuab Allawere walla peremeeste Juhan Parmi ja Hans Kauni käest kahju tasumist.

Allawere wallast peremehed:Juhan Parm tunnistab,et tema  weiksed teadu pärast on kül olnud Sõnajala peremehe Jaan Jaamuli heinamaa peale karjase hooletuse pärast läinud ja Hans Kaun,et temal on 7 weist;aga seda tema ei tea,kas nemad on olnud kaebaja Jaamuli heinamaa peal wõi ei.

                                                                  Kohtu otsus.

Mõlemite poolt leppimiste põhjusel sai mõistetud Allawerre wallast peremehed Juhan Parm ja Hans Kaun iga weiste pealt 15 kop.s.o.kokko 2 rubl.25 kop.peawad kaebaja Jaan Jaamulile wälja maksma.

                                    

                              Kohtu wanem Jaak Urgas +++

                              Kõrwas mehed Madis Weermann +++

                                                         Hans Härg +++

                              Kirjutaja J.Oleskin


TAGASI KUVA MÄRGENDUS