PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
36
Daatum07.12.1874
Protokolli numberXVII,15
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Prot: XVII ja 15 al sai 9m s.k.pä. kätte tassutud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Kutser Gustav Kutser Abikohtumees
Gustav Jõesberg Gustav Jõesberg Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Kohto polest kutstud Peter Wälling astus ette, kes jo liggi aasta aega ilma passita Tallinnas ümber hulkus, ja ommad lapsed ja naese seia sure hädda sisse jättis. Temmale panni kohhus temma jölledust ette, et ta ni omma naese ja lastest holimatta ni kaua ümber hulgub, ja weel ilma passita. Et Peter Wällingil mingisuggust asja ei olnud ette panna, misga ennast wabbantada, siis möistis kohhus otsust, et Peter Wälling selle jölleda teo eest 2 Rbl: rahha trahwi peab maksma, mis ta 1 näddali aia sees ärratassuma peab.

Peale sedda kutsus kohhus al nimmetud koggokonna liikmed Gustav Puur, Mih. Raima, Tõnnis Karjama, Nig. Tännawa, Joh. Mürisep ja Willem Pirbe ette, kelle weel pearahha wölgo on ja maenitses neid sedda wibimatta ja aegsasti ärratassuda, mis naad ka keik lubbasid ja ossast jubba selsammal päwal ärramaksid.

Tallitaja: [allkiri]

1 abbilinne Gus. Kutser xxx

2 -,,- [allkiri]

Kirjutaja [allkiri]

Kohto polest kutstud Peter Wälling astus ette, kes jo liggi aasta aega ilma passita Tallinnas ümber hulkus, ja ommad lapsed ja naese seia sure hädda sisse jättis. Temmale panni kohhus temma jölledust ette, et ta ni omma naese ja lastest holimatta ni kaua ümber hulgub, ja weel ilma passita. Et Peter Wällingil mingisuggust asja ei olnud ette panna, misga ennast wabbantada, siis möistis kohhus otsust, et Peter Wälling selle jölleda teo eest 2 Rbl: rahha trahwi peab maksma, mis ta 1 näddali aia sees ärratassuma peab.

Peale sedda kutsus kohhus al nimmetud koggokonna liikmed Gustav Puur, Mih. Raima, Tõnnis Karjama, Nig. Tännawa, Joh. Mürisep ja Willem Pirbe ette, kelle weel pearahha wölgo on ja maenitses neid sedda wibimatta ja aegsasti ärratassuda, mis naad ka keik lubbasid ja ossast jubba selsammal päwal ärramaksid.

Tallitaja: [allkiri]

1 abbilinne Gus. Kutser xxx

2 -,,- [allkiri]

Kirjutaja [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS