Protokoll II, sel 4M März 75.
Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbilis: G. Kutser ja Gus. Jõesberg, seatud kohtopäwa piddama.
Lena Presser kaebab kohto ees: et Anton Tammik ja Prido Amisep tulnud laupä ösel kel 3/4 1 sel 22sel Febr: temma akna tahha ja küssinud ömaia, et üks wöeras olla tulnud, kes ömaia pallub. Temma arwanud, et se mitte tössi ei olle ja wastanud, et temmal ömaja anda ei olle. Siis küssinud naad paar puddelt ollut. Temma wastanud: Öllut ma ösel ei mü. Siis läinud ja hakkanud naad ukse tagga pörrutama. Lena Presser on siis aknast watanud, ja warsi neid ärratunnud ja hakkanud neile ütlema, et naad ommeti ärralähheks. Siis on naad weel wihhaga ukse pihta pörrutanud ja ühhe pöitliga ukse sisse 2 auko lönud, ja kui L. Presser ikka peale sundinud neid ärra minnema ja lubbanud nende peale kaebada, siis wimaks kel 1/2 2 on naad ärraläinud. Ka tullelattern on neil seal kasas olnud.
Anton Tammik astus ette, tunnistas, et naad seal käinud, et naad olla just Palloküllast tulnud ja et neil jänno olnud, läinud naad senna et paar puddelt öllut osta. Ütleb ennestel seal jures middagi kurja nöu olnud ollewad. Tunnistab töeks, et neil lattern kasas olnud ja üks naaskel, mis tal triangli palgaks olnud (mis agga L. Presser walleks aiab, sest se töesti surem olnud ja just pöitli sarnane). Tunnistab ka et neil wiol kasas olnud (mis agga L. Presser nisamma walleks aiab).
Prido Amisep tunnistab töeks, et temma A. Tammik seltsimees olnud. Agga tunnistab, et A. Tam: muud middagi käes polle olnud, kui klubbi, kelle eest naad öllut osta tahtnud.
Et nüüd nende tunnistussed mitte ühte ei lähhe ja süallused möllemad on, siis arwab kohhus, et naad wist mitte paljo janno pärrast, ö aial senna polle läind. Ja et nisuggust rummalat tempo ennam ei sünniks, möistis kohhus otsust: et Prido Amisep 1 R 50 Cop ja Anton Tammik kumbki 3 R Höb rahha trahwi peawad maksma; mis 1 ku aia sees ärra peab makstud sama.
Tallitaja: [allkiri]
1 abbilinne Gus. Kutser xxx
2 -,,- [allkiri]
Kirjutaja [allkiri]
Protokoll II, sel 4M März 75.
Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbilis: G. Kutser ja Gus. Jõesberg, seatud kohtopäwa piddama.
Lena Presser kaebab kohto ees: et Anton Tammik ja Prido Amisep tulnud laupä ösel kel 3/4 1 sel 22sel Febr: temma akna tahha ja küssinud ömaia, et üks wöeras olla tulnud, kes ömaia pallub. Temma arwanud, et se mitte tössi ei olle ja wastanud, et temmal ömaja anda ei olle. Siis küssinud naad paar puddelt ollut. Temma wastanud: Öllut ma ösel ei mü. Siis läinud ja hakkanud naad ukse tagga pörrutama. Lena Presser on siis aknast watanud, ja warsi neid ärratunnud ja hakkanud neile ütlema, et naad ommeti ärralähheks. Siis on naad weel wihhaga ukse pihta pörrutanud ja ühhe pöitliga ukse sisse 2 auko lönud, ja kui L. Presser ikka peale sundinud neid ärra minnema ja lubbanud nende peale kaebada, siis wimaks kel 1/2 2 on naad ärraläinud. Ka tullelattern on neil seal kasas olnud.
Anton Tammik astus ette, tunnistas, et naad seal käinud, et naad olla just Palloküllast tulnud ja et neil jänno olnud, läinud naad senna et paar puddelt öllut osta. Ütleb ennestel seal jures middagi kurja nöu olnud ollewad. Tunnistab töeks, et neil lattern kasas olnud ja üks naaskel, mis tal triangli palgaks olnud (mis agga L. Presser walleks aiab, sest se töesti surem olnud ja just pöitli sarnane). Tunnistab ka et neil wiol kasas olnud (mis agga L. Presser nisamma walleks aiab).
Prido Amisep tunnistab töeks, et temma A. Tammik seltsimees olnud. Agga tunnistab, et A. Tam: muud middagi käes polle olnud, kui klubbi, kelle eest naad öllut osta tahtnud.
Et nüüd nende tunnistussed mitte ühte ei lähhe ja süallused möllemad on, siis arwab kohhus, et naad wist mitte paljo janno pärrast, ö aial senna polle läind. Ja et nisuggust rummalat tempo ennam ei sünniks, möistis kohhus otsust: et Prido Amisep 1 R 50 Cop ja Anton Tammik kumbki 3 R Höb rahha trahwi peawad maksma; mis 1 ku aia sees ärra peab makstud sama.
Tallitaja: [allkiri]
1 abbilinne Gus. Kutser xxx
2 -,,- [allkiri]
Kirjutaja [allkiri]
