PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
11
12
Daatum25.05.1848
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kerdt Peakohtumees
Ado Kuil Kohtumees
Jaan Noor Kohtumees

Sel 25tamal Mai Kuu paewal 1848 ollid Kohhupiddamas

Jaan Keerdt, koggokonna kohtuwannem

Jaan Noor koggokonna kohtumees

Ado Kuil koggokonna kohtumees

Koggokonna koolmeister Michel Luik tulli ette ja kaebas, et Silla Alle ja temma wend Hans Alle ja Loigo Jaak Põddra, on temma kessa põllu Silla ja Loigo Nörite kohhalt ärrakündnut, ja nenda koli maad muist enneselle perrinut ja se läbbi koli põllu wahhe ärrakaotant. Selle peale sai neile kolmele kes nenda wäggiwaltselt kolima wahhet on rikkunut, ja muist kolipoldu sellepärrast et naad wenneusku läinut enneselle pärrinut, käsk andu, et kohtu ette pidit tullema, ja tunistasid, et nemmad sedda on rummalast pärrast teinut; moistetud: et Hans ja Jaan Alle selle wäggewaltse töö eest 25 hobi witsu sawad. Sel peale tulli Jaak Põddra ette ja leiti nisamma süü allune ollewad, ja sai ka temmale 25 witsa löki moistetud.

Jaan Keerdt kohtuwannem XXX

Jaan Noor kohtumees XXX

Ado Kuil kohtumees. XXX

Sel 25tamal Mai Kuu paewal 1848 ollid Kohhupiddamas

Jaan Keerdt, koggokonna kohtuwannem

Jaan Noor koggokonna kohtumees

Ado Kuil koggokonna kohtumees

Koggokonna koolmeister Michel Luik tulli ette ja kaebas, et Silla Alle ja temma wend Hans Alle ja Loigo Jaak Põddra, on temma kessa põllu Silla ja Loigo Nörite kohhalt ärrakündnut, ja nenda koli maad muist enneselle perrinut ja se läbbi koli põllu wahhe ärrakaotant. Selle peale sai neile kolmele kes nenda wäggiwaltselt kolima wahhet on rikkunut, ja muist kolipoldu sellepärrast et naad wenneusku läinut enneselle pärrinut, käsk andu, et kohtu ette pidit tullema, ja tunistasid, et nemmad sedda on rummalast pärrast teinut; moistetud: et Hans ja Jaan Alle selle wäggewaltse töö eest 25 hobi witsu sawad. Sel peale tulli Jaak Põddra ette ja leiti nisamma süü allune ollewad, ja sai ka temmale 25 witsa löki moistetud.

Jaan Keerdt kohtuwannem XXX

Jaan Noor kohtumees XXX

Ado Kuil kohtumees. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS