Seal 15nemal Juni kuu päewal 1848 ollid kohhut piddamas
Jaan Keerdt Kohtuwannem
Jaan Noor Kohtumees
Ado Kuil Kohtumees
Pillistwerre kihhelkonna õppetaja Mickwitz küssimisse peale, kas se nenda on et:
1., "Andres Käggo ärrasurnut Ann Käggo eksint poeg koggoni ilma wannematteta ja
2., Lowisa Frick, ärrasurnut Ado Frick ja temma Naese Marri tüttar, se wimane ellab tartumaal.
Andres Käggole on wennekirriko wöölmölder Karl Luik ja Lowisa Frickile Peppe Hans Smitt wannematte assemalle astnut.
Sest et Andres Käggo koggo konna Wöölmöldrete holekandmisse läbbi, minnewal talwel koggo konna kullu peal lutterusse ussu koggo konna kolis kolitud, ja se pärrast muud kenneki kui koggo konna Wöölmöldret temmal wannematte assemalle on astnut" wastutub se koggokonna kohhus:
1., Et Andres Käggo ilma wannematteta on ja sepärrast koggokonna kullu peal koggokonna kohtu ja Wöölmöldrete holekandmisse läbbi minnewal talwel koggukonna lutterusse ussu kolis õppetusse al on olnut
2., Et Lowisa Frick Peppe Hansu Issa jures kui karjane tenistusses on, ja temma emma Marri tartu maal tenib.
3., Karl Luik tunnistab, et Andres Käggo essi on tahtnut wenneusku wõtta ja sepärrast on temma (Karl Luik) wenne ussu õppetaja sowimist möda temmale (Andres Käole) käemehheks heitnut;
4., Hans Smitt wastab küssimiste, et ei Lowisa Frick ei ka mu kenneki ei olle temmale sellest räkinut et wenne usku tahhab heita.
Tunnistuseks et wenneussu õppetaja pikkemalt wannematte ja Wöölmöldrete järrele ei nöuwa, kui waesid Lapsi wenne ussu sisse salwib, räkis Karl Luik et wenneussu õppetaja ärrasurnut Tõnnis Treuil ja temma Naese kolm Lapsed, nimmelt Rõõt, Jaan ja Tõnno, on ilda aja eest Kangusares wenneussu sisse ärrasalwint, sest et need Lapsed sedda essi sowinut, ilma et nende Wöölmöldrete ehk wannematte järrele olleks küssinut.
Jaan Keerdt kohtuwannem XXX
Jaan Noor kohtumees XXX
Ado Kuil kohtumees. XXX
Seal 15nemal Juni kuu päewal 1848 ollid kohhut piddamas
Jaan Keerdt Kohtuwannem
Jaan Noor Kohtumees
Ado Kuil Kohtumees
Pillistwerre kihhelkonna õppetaja Mickwitz küssimisse peale, kas se nenda on et:
1., "Andres Käggo ärrasurnut Ann Käggo eksint poeg koggoni ilma wannematteta ja
2., Lowisa Frick, ärrasurnut Ado Frick ja temma Naese Marri tüttar, se wimane ellab tartumaal.
Andres Käggole on wennekirriko wöölmölder Karl Luik ja Lowisa Frickile Peppe Hans Smitt wannematte assemalle astnut.
Sest et Andres Käggo koggo konna Wöölmöldrete holekandmisse läbbi, minnewal talwel koggo konna kullu peal lutterusse ussu koggo konna kolis kolitud, ja se pärrast muud kenneki kui koggo konna Wöölmöldret temmal wannematte assemalle on astnut" wastutub se koggokonna kohhus:
1., Et Andres Käggo ilma wannematteta on ja sepärrast koggokonna kullu peal koggokonna kohtu ja Wöölmöldrete holekandmisse läbbi minnewal talwel koggukonna lutterusse ussu kolis õppetusse al on olnut
2., Et Lowisa Frick Peppe Hansu Issa jures kui karjane tenistusses on, ja temma emma Marri tartu maal tenib.
3., Karl Luik tunnistab, et Andres Käggo essi on tahtnut wenneusku wõtta ja sepärrast on temma (Karl Luik) wenne ussu õppetaja sowimist möda temmale (Andres Käole) käemehheks heitnut;
4., Hans Smitt wastab küssimiste, et ei Lowisa Frick ei ka mu kenneki ei olle temmale sellest räkinut et wenne usku tahhab heita.
Tunnistuseks et wenneussu õppetaja pikkemalt wannematte ja Wöölmöldrete järrele ei nöuwa, kui waesid Lapsi wenne ussu sisse salwib, räkis Karl Luik et wenneussu õppetaja ärrasurnut Tõnnis Treuil ja temma Naese kolm Lapsed, nimmelt Rõõt, Jaan ja Tõnno, on ilda aja eest Kangusares wenneussu sisse ärrasalwint, sest et need Lapsed sedda essi sowinut, ilma et nende Wöölmöldrete ehk wannematte järrele olleks küssinut.
Jaan Keerdt kohtuwannem XXX
Jaan Noor kohtumees XXX
Ado Kuil kohtumees. XXX
