PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1870-1872)

LeidandmedEAA.1134.1.6
Kaader
214
Daatum20.10.1872
Protokolli number156
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Josep Kallaus Kohtumees
Maddis Kallaus Kohtumees

Astus ette Josep Habakuk ja kaebas et temma issa peab tedda ärra ajama ja et temmal naine ja kolm last ning temmal ommal waene terwis, mis temma tallu töö juures ärra rikkunud siis pallub temma Koggokonnakohhut selle ülle mõistust tehha et Kuhhu temma peab minnema ja mis temma peab teggema.

Jaan Habakuk räkis et temma poeg ja Minnija mõllemad temma wasto sannakuulmattad ning peawad temma süddant rikkuma ning tahhab temma et poeg peab temmast ärra lahkuma ja lubbab temma et poeg küll sinna majase ellama jäeb ning annab temma omma pojale suwwe töö eest talwe leib

Mõistus.

Koggokonnakohhus on mõistnud et Jaan Habakuk ei tohhi omma poega ärra ajada kes 17 Aastad seal majas täis töö teggija olnud ning terwisest lahti sanud ja peab Josep Habakuk ja temma Naine seal Majas ellama, ning omma wannemate sanna kuulma ning ei wõi Koggokonnakohhus nendele lahkumist lubbada, mis läbbi agga Pobbolid sawad assutud. mis säduse wasto on ja et kui nemmad weel tüllitsewad selle asja pärrast ja kohto ette tullewad saawad mõllemad kõwwaste trahwitud

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Maddis Kallaus XXX

Astus ette Josep Habakuk ja kaebas et temma issa peab tedda ärra ajama ja et temmal naine ja kolm last ning temmal ommal waene terwis, mis temma tallu töö juures ärra rikkunud siis pallub temma Koggokonnakohhut selle ülle mõistust tehha et Kuhhu temma peab minnema ja mis temma peab teggema.

Jaan Habakuk räkis et temma poeg ja Minnija mõllemad temma wasto sannakuulmattad ning peawad temma süddant rikkuma ning tahhab temma et poeg peab temmast ärra lahkuma ja lubbab temma et poeg küll sinna majase ellama jäeb ning annab temma omma pojale suwwe töö eest talwe leib

Mõistus.

Koggokonnakohhus on mõistnud et Jaan Habakuk ei tohhi omma poega ärra ajada kes 17 Aastad seal majas täis töö teggija olnud ning terwisest lahti sanud ja peab Josep Habakuk ja temma Naine seal Majas ellama, ning omma wannemate sanna kuulma ning ei wõi Koggokonnakohhus nendele lahkumist lubbada, mis läbbi agga Pobbolid sawad assutud. mis säduse wasto on ja et kui nemmad weel tüllitsewad selle asja pärrast ja kohto ette tullewad saawad mõllemad kõwwaste trahwitud

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Maddis Kallaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS