PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
75
Daatum01.10.1873
Protokolli number25
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Prottokoll sel 1mesel Oktobril 1873.

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Mart Epmann

Hans Saarmann

Kirjutaja H. Saarmo

25.

Kohto ette astus  Jaan Pearda ja kaebas, et  Hans Tegelmann on temma aidast kappist 7 Rubla 35 koppik ärra warrastanud ja temma on sest ärrawarrastud rahhast 3 Rubla 35 koppik kätte sanud ja et  Hans Tegelmann ei tahha keik sedda rahha ärra maksta ja et Hans Tegelmann on ka muist warrastud rahha omma emma kätte annud.

 Hans Tegelmann  ja temma emma Ewa astusid ette ja ei salganud sedda mitte.

Mõistetud sai: et Hans Tegelmann ja temma emma peawad se puduw rahha 4 Rubla 1miseks Nowembri ku päewaks wälja maksma ja peale sedda weel Hans 15 hopi witso sama ja emma 2 Rubla trahwi maksma sepärrast et temma omma poia warkust ei olle üllesse annud, waid ärra salganud.

Semoistminne sai kulutud ja ollid  sellega rahhul ni hästi kaebaja Jaan Pearda kui ka temma wastane Hans Tegelmann ja emma Ewa ja peab ka 1meseks Nowembri kupäewaks täitetud sama.

On surema kohto holeks antud.

Ado Kandelin XXX

Mart Epmann XXX

Hans Saarmann  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 1mesel Oktobril 1873.

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Mart Epmann

Hans Saarmann

Kirjutaja H. Saarmo

25.

Kohto ette astus  Jaan Pearda ja kaebas, et  Hans Tegelmann on temma aidast kappist 7 Rubla 35 koppik ärra warrastanud ja temma on sest ärrawarrastud rahhast 3 Rubla 35 koppik kätte sanud ja et  Hans Tegelmann ei tahha keik sedda rahha ärra maksta ja et Hans Tegelmann on ka muist warrastud rahha omma emma kätte annud.

 Hans Tegelmann  ja temma emma Ewa astusid ette ja ei salganud sedda mitte.

Mõistetud sai: et Hans Tegelmann ja temma emma peawad se puduw rahha 4 Rubla 1miseks Nowembri ku päewaks wälja maksma ja peale sedda weel Hans 15 hopi witso sama ja emma 2 Rubla trahwi maksma sepärrast et temma omma poia warkust ei olle üllesse annud, waid ärra salganud.

Semoistminne sai kulutud ja ollid  sellega rahhul ni hästi kaebaja Jaan Pearda kui ka temma wastane Hans Tegelmann ja emma Ewa ja peab ka 1meseks Nowembri kupäewaks täitetud sama.

On surema kohto holeks antud.

Ado Kandelin XXX

Mart Epmann XXX

Hans Saarmann  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS