Kohto ette astus Soldat Pohler ja kaebas, et temma on omma wenna Jani kätte ühhe hobbose jätnud, siis kui temma on läinud kronud tenima ja et temma wend Jaan on selle aia sees ärra surnud kui temma on Kronud tenimas olnud, ja et se hobbone on siis temma wenna naise Madli kätte jänud ja et Johhan Peärda ja Mihkel Ansmik wõiwad temmale selle hobbose ülle tunnistust anda. Johan Peärda ja Mihkel Ansmik ei olle walla kohto ees olnud.
Ärra surnud Jaan Pohleri naine astus ette ja ütles, et temma önnis mees on surma wodi peal temmale räkinud: et temma on enne omma wenna Mihkli hobbose wälja maksnud, kui temma on läinud kronud tenima ja on selle hobbose rahha 10 Rubla Jaan Epmani käest laenanud ja et se hobbone on ka 3 aasta eest walla kohto ülle watamisse all ärra müdud, ja rahha waeste laste heaks ärra jäggatud, wata 19ne Aprili ku 1871 aasta Prottokol № 14.
Jaan Epmann astus ette ja ütles et se tössi on, mis Madli Pohler on räkinud ja et temma on selle hobbose peale Janile rahha laenanud.
Moistetud sai: et se assi jäeb surema kohtu ülle kulamisse alla, sepärrast walla kohto ees selle hobbose ülle selget tunnistust ei olle; on ka Prottokoll neile wälja antud.
Se moistminne sai kulutud ja moistminne on ka täitetud.
Ado Kandelin XXX
Mart Epmann XXX
Hans Saarmann XXX
Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
Kohto ette astus Soldat Pohler ja kaebas, et temma on omma wenna Jani kätte ühhe hobbose jätnud, siis kui temma on läinud kronud tenima ja et temma wend Jaan on selle aia sees ärra surnud kui temma on Kronud tenimas olnud, ja et se hobbone on siis temma wenna naise Madli kätte jänud ja et Johhan Peärda ja Mihkel Ansmik wõiwad temmale selle hobbose ülle tunnistust anda. Johan Peärda ja Mihkel Ansmik ei olle walla kohto ees olnud.
Ärra surnud Jaan Pohleri naine astus ette ja ütles, et temma önnis mees on surma wodi peal temmale räkinud: et temma on enne omma wenna Mihkli hobbose wälja maksnud, kui temma on läinud kronud tenima ja on selle hobbose rahha 10 Rubla Jaan Epmani käest laenanud ja et se hobbone on ka 3 aasta eest walla kohto ülle watamisse all ärra müdud, ja rahha waeste laste heaks ärra jäggatud, wata 19ne Aprili ku 1871 aasta Prottokol № 14.
Jaan Epmann astus ette ja ütles et se tössi on, mis Madli Pohler on räkinud ja et temma on selle hobbose peale Janile rahha laenanud.
Moistetud sai: et se assi jäeb surema kohtu ülle kulamisse alla, sepärrast walla kohto ees selle hobbose ülle selget tunnistust ei olle; on ka Prottokoll neile wälja antud.
Se moistminne sai kulutud ja moistminne on ka täitetud.
Ado Kandelin XXX
Mart Epmann XXX
Hans Saarmann XXX
Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
