Järgmine suusõnaline lepping, mis August Jürgenson Aleksandri poeg ja Elsa Mudsu Mardi tüttar ühes oma eestkostjate Kristjan Ehrlich ja Kusta Wilipsoniga kokku on leppinud, sai nende palwe pääle siia akti raamatusse sisse kirjutatud:
Jurjewi linna kodanik August Jürgenson wõttab Ahjawallaliikmete Jaan Mudsu pärijate Elsa Mudsu käest ühes nõuus Mudsu pärijate eestkostjate ja kuratoritega Kristjan Ehrlich ja Kusta Wilipson Sulbi talu weski 23. Aprillist 1896 a kuni 23 Aprillini 1897 aasta ühe aasta pääle rendi pääle ja maksab selle eest 300 rubla (kolmsada rubla) renti ja nimelt pool renti 1. Märtsil ja töine pool 1 Detsembril. Jürgenson saab hagu nii palju kui temale tarwis on rendile andja käest; põletus puu peab ise muretsema; puu materjal weski parandamise juurde saab Sulbi talu metsast, kui laudu tarwis on siis saab palgi ning peab lauad ise lõikama
Jürgenson annab Elsa Mudsule sellel korral kui see nõuab hobust pruukida tarwiliku töö ehk sõiduriistadega aga mitte rohkem kui 50 päewa aastas. Weski tammi eest hoolitseb Jürgenson ja wastutab selle eest et wesi mitte kõrgele ei tõuse ning heinamaale ülewal pool weski tammi mitte kahju ei saa. Weski inventarium on Sulbi talu omandus ja on Jügensoni käes pruukida. See kraam on kohtu poolt üles kirjutatud peale selle kraami, mis Jürgensoni omandus on.
Et Jürgenson kõiki tema peale wõetud kohustusi täidab selle eest wastutab kõige oma warandusega, muu seas 3 lehma ja 1 hobune. Möldril on pool kala püüdmise õigust; pool rendile andjal. Selle suusõnalise kauba kokku leppimisel maksis Jürgenson kohe kakssada rubla [:200 rbl:] ära mis kohtu kätte sisse makstud saab, Sulbi talu maksude maksmiseks. Terwe Sulbi talu jahwatuse jahwatab Jürgenson ilma maksuta ning saab selle eest maksuta 3 sülda 1 arschina puid, Sulbi metsast pedaja puid. Ülesütlemise tärmin on mõlemitel Jakobi päewal enne kontrahi aja lõppu ja kui kummaltki poolt ülesütlemist ei ole siis jääb see kaub edasi kestma seni kui ülesütlemiseni.
Aug Jürgenson <allkiri> E Mutzo <allkiri>
K Ehrlich <allkiri> Kusta Willpson <allkiri>
Et August Jürgenson, Elsa Mutso, Kristjan Ehrlich ja Kusta Wilipson kes kõik selle kohtule isiklikult tuntud on ise oma käega on allakirjutanuwad, saab selleläbi tunnistatud.
Eesistuja: J Kooskord <allkiri>
Kirjutaja: Puusepp <allkiri>
Järgmine suusõnaline lepping, mis August Jürgenson Aleksandri poeg ja Elsa Mudsu Mardi tüttar ühes oma eestkostjate Kristjan Ehrlich ja Kusta Wilipsoniga kokku on leppinud, sai nende palwe pääle siia akti raamatusse sisse kirjutatud:
Jurjewi linna kodanik August Jürgenson wõttab Ahjawallaliikmete Jaan Mudsu pärijate Elsa Mudsu käest ühes nõuus Mudsu pärijate eestkostjate ja kuratoritega Kristjan Ehrlich ja Kusta Wilipson Sulbi talu weski 23. Aprillist 1896 a kuni 23 Aprillini 1897 aasta ühe aasta pääle rendi pääle ja maksab selle eest 300 rubla (kolmsada rubla) renti ja nimelt pool renti 1. Märtsil ja töine pool 1 Detsembril. Jürgenson saab hagu nii palju kui temale tarwis on rendile andja käest; põletus puu peab ise muretsema; puu materjal weski parandamise juurde saab Sulbi talu metsast, kui laudu tarwis on siis saab palgi ning peab lauad ise lõikama
Jürgenson annab Elsa Mudsule sellel korral kui see nõuab hobust pruukida tarwiliku töö ehk sõiduriistadega aga mitte rohkem kui 50 päewa aastas. Weski tammi eest hoolitseb Jürgenson ja wastutab selle eest et wesi mitte kõrgele ei tõuse ning heinamaale ülewal pool weski tammi mitte kahju ei saa. Weski inventarium on Sulbi talu omandus ja on Jügensoni käes pruukida. See kraam on kohtu poolt üles kirjutatud peale selle kraami, mis Jürgensoni omandus on.
Et Jürgenson kõiki tema peale wõetud kohustusi täidab selle eest wastutab kõige oma warandusega, muu seas 3 lehma ja 1 hobune. Möldril on pool kala püüdmise õigust; pool rendile andjal. Selle suusõnalise kauba kokku leppimisel maksis Jürgenson kohe kakssada rubla [:200 rbl:] ära mis kohtu kätte sisse makstud saab, Sulbi talu maksude maksmiseks. Terwe Sulbi talu jahwatuse jahwatab Jürgenson ilma maksuta ning saab selle eest maksuta 3 sülda 1 arschina puid, Sulbi metsast pedaja puid. Ülesütlemise tärmin on mõlemitel Jakobi päewal enne kontrahi aja lõppu ja kui kummaltki poolt ülesütlemist ei ole siis jääb see kaub edasi kestma seni kui ülesütlemiseni.
Aug Jürgenson <allkiri> E Mutzo <allkiri>
K Ehrlich <allkiri> Kusta Willpson <allkiri>
Et August Jürgenson, Elsa Mutso, Kristjan Ehrlich ja Kusta Wilipson kes kõik selle kohtule isiklikult tuntud on ise oma käega on allakirjutanuwad, saab selleläbi tunnistatud.
Eesistuja: J Kooskord <allkiri>
Kirjutaja: Puusepp <allkiri>
