PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
79
Daatum01.02.1874
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald

Prottokoll sel 1misel Webruaril 1874

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Mart Epmann

Hans Saarman

Kirjutaja H. Saarmo

№ 6.

Kohto ette astus Kauba müja wennelanne  Weodron Paiken ja kaebas, et temma on Kirna walla Lombi saunas öömaial olnud ja et temmal on seal saunas wiis rubla rahha ärra warrastud ja need rahhad olnud 4 rubla wask rahha ja üks rubla pabberi rahha ja et temma wõtnud Kirna walla Tallitaja ja läinud sedda rahha tagga otsima; agga sauna perremees Hans Peüalpaas on kässipiddi tedda saunast wälja wiskanud ja pealegi tedda kaks korda õues wasto rindo lönud, nenda, et temma on sellili mahha kukkunud ja et Tallitaja on sedda lömist pealt watanud.

Tallitaja Jaan Saarmann astus ette ja ütles et se tõssi on, mis Weodron Paiken on kaebanud.

Hans Peüalpaas astus ette ja ütles, sest rahhast ei tea temma middakist; agga et temma on sedda wenne poisi kül kässipiddi toast wälja wiskanud ja õues tedda kks kord lükkanud, nenda, et ta on mahha kukkunud.

Mõistetud sai et se assi peab tühjaks arwatud sama sepärrast, et temmal selle rahha ülle tunnistust ei olle, mis on ärra warrastud.

Se mõistminne sai kulutud ja Weodron Paiken ütles, et temma sellega rahhul ei olle ja nõuab suremat kohhut. On ka Prottokol wälja antud.

Ado Kandelin XXX

Mart Epmann XXX

Hans Saarmann  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 1misel Webruaril 1874

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Mart Epmann

Hans Saarman

Kirjutaja H. Saarmo

№ 6.

Kohto ette astus Kauba müja wennelanne  Weodron Paiken ja kaebas, et temma on Kirna walla Lombi saunas öömaial olnud ja et temmal on seal saunas wiis rubla rahha ärra warrastud ja need rahhad olnud 4 rubla wask rahha ja üks rubla pabberi rahha ja et temma wõtnud Kirna walla Tallitaja ja läinud sedda rahha tagga otsima; agga sauna perremees Hans Peüalpaas on kässipiddi tedda saunast wälja wiskanud ja pealegi tedda kaks korda õues wasto rindo lönud, nenda, et temma on sellili mahha kukkunud ja et Tallitaja on sedda lömist pealt watanud.

Tallitaja Jaan Saarmann astus ette ja ütles et se tõssi on, mis Weodron Paiken on kaebanud.

Hans Peüalpaas astus ette ja ütles, sest rahhast ei tea temma middakist; agga et temma on sedda wenne poisi kül kässipiddi toast wälja wiskanud ja õues tedda kks kord lükkanud, nenda, et ta on mahha kukkunud.

Mõistetud sai et se assi peab tühjaks arwatud sama sepärrast, et temmal selle rahha ülle tunnistust ei olle, mis on ärra warrastud.

Se mõistminne sai kulutud ja Weodron Paiken ütles, et temma sellega rahhul ei olle ja nõuab suremat kohhut. On ka Prottokol wälja antud.

Ado Kandelin XXX

Mart Epmann XXX

Hans Saarmann  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS