PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
81
82
Daatum15.03.1874
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Prottokoll sel 15mal Märzil 1874

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Mart Epmann

Hans Saarmann

Kirjutaja H. Saarmo

№ 14.

Kohto ette astus  Kai Idol ja kaebas, et Kirna Paaka karjane on tedda 2 hoobi ühhe keppika tedda selja peale lönud, nenda, et selle lömisse hobid on selja peal nähha olnud ja et Paaka rentnik  T. Limberg on omma käega temma hobisid katsunud ja lubbanud omma karjast sepärrast 5 rubla trahwida; agga kui temma on omma tenistusse aega lõppetanud, siis rentnik ei olle mitte temma hobide eest middakist tassunud ja et Marri Kaermann ja  Marri Makkawei on ka temma lömisse hobid näinud.

Karjane  Mart Paul astus ette ja ütles: et temma ei olle mitte Kai Idoli lönud.

 T. Limberg astus ette ja ütles: et temma on omma käega kül  Kaie lömisse kohta katsunud agga ei olle seäl middakist tunnud egga ka omma silmaga middakist näinud ja et temma ei olle ka omma karjast mitte sepärrast lubbanud trahwida.

Marri Kaermann ja Marri Makkawei ei olle mitte walla kohto ees olnud.

Mõistetud sai: et se assi jäeb surema kohto ülle kulamisse alla; sepärrast, et walla kohto ees selle lömisse ülle mitte tunnistust ei olle olnud.

On ka Prottokoll wälja antud.

A. Kandelin XXX

Mart Epmann XXX

Hans Saarmann  XXX

Tunnistusseks Kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 15mal Märzil 1874

Koos ollid kohto Peawannem  Ado Kandelin 

Mart Epmann

Hans Saarmann

Kirjutaja H. Saarmo

№ 14.

Kohto ette astus  Kai Idol ja kaebas, et Kirna Paaka karjane on tedda 2 hoobi ühhe keppika tedda selja peale lönud, nenda, et selle lömisse hobid on selja peal nähha olnud ja et Paaka rentnik  T. Limberg on omma käega temma hobisid katsunud ja lubbanud omma karjast sepärrast 5 rubla trahwida; agga kui temma on omma tenistusse aega lõppetanud, siis rentnik ei olle mitte temma hobide eest middakist tassunud ja et Marri Kaermann ja  Marri Makkawei on ka temma lömisse hobid näinud.

Karjane  Mart Paul astus ette ja ütles: et temma ei olle mitte Kai Idoli lönud.

 T. Limberg astus ette ja ütles: et temma on omma käega kül  Kaie lömisse kohta katsunud agga ei olle seäl middakist tunnud egga ka omma silmaga middakist näinud ja et temma ei olle ka omma karjast mitte sepärrast lubbanud trahwida.

Marri Kaermann ja Marri Makkawei ei olle mitte walla kohto ees olnud.

Mõistetud sai: et se assi jäeb surema kohto ülle kulamisse alla; sepärrast, et walla kohto ees selle lömisse ülle mitte tunnistust ei olle olnud.

On ka Prottokoll wälja antud.

A. Kandelin XXX

Mart Epmann XXX

Hans Saarmann  XXX

Tunnistusseks Kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS