PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
44
Daatum20.09.1875
Protokolli numberXII,20
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Prot: XII ja 20 al 20-22 Sep ärra klaritud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Norwit Gustav Norwid Abikohtumees
Hindrek Pissa Hindrik Pisa Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XII, sel 20m Sep: 75.

Koos ollid tallitaja: N. Mähle, abbilis: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohto päwa piddamas.

Kohto ette sai kutstud Liso Rang, kes 16m Sep: wabrikust üks tük willa watti Kraasmassinatte jurest warrastanud ja sellega kojo tahtnud minna. Et agga Tirektori Herra tal ukse peal wasto tulnud, wiskanud ta sedda pühkekasti, mis ukse körwas seisnud, kust Tirektori Herra sedda warsi issi ärrawötnud.

Liso Rang wabbandab ennast sega, et temma sedda mitte warrastada polle tahtnud, waid agga ühheks ööks kojo wia, omma lapse jalge ümber panna, kel ikka kange jallawallo on, ja hommiko jälle taggasi tua.

Et agga kohhus temma wabbandust uskuda ei wöi, sai otsus möistetud, et Liso Rang omma warguse eest 36 tundi wangis piddamist trahwiks saab.

Tallitaja: [allkiri]

1. abbilinne: [allkiri]

2. -,,- [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XII, sel 20m Sep: 75.

Koos ollid tallitaja: N. Mähle, abbilis: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohto päwa piddamas.

Kohto ette sai kutstud Liso Rang, kes 16m Sep: wabrikust üks tük willa watti Kraasmassinatte jurest warrastanud ja sellega kojo tahtnud minna. Et agga Tirektori Herra tal ukse peal wasto tulnud, wiskanud ta sedda pühkekasti, mis ukse körwas seisnud, kust Tirektori Herra sedda warsi issi ärrawötnud.

Liso Rang wabbandab ennast sega, et temma sedda mitte warrastada polle tahtnud, waid agga ühheks ööks kojo wia, omma lapse jalge ümber panna, kel ikka kange jallawallo on, ja hommiko jälle taggasi tua.

Et agga kohhus temma wabbandust uskuda ei wöi, sai otsus möistetud, et Liso Rang omma warguse eest 36 tundi wangis piddamist trahwiks saab.

Tallitaja: [allkiri]

1. abbilinne: [allkiri]

2. -,,- [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS