PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
45
Daatum24.11.1875
Protokolli numberXIV,23
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Prot: XIV ja 23 al sai 24 Nov: surema kohto läkkitud. hakenrichteri herra kätte.

Jüri Püssi elukoht Hausmas, kui pole nimekaimu Kärdlas.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Norwit Gustav Norwid Abikohtumees
Hindrek Pissa Hindrik Pisa Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XIV, sel 24m Novm: 75.

Koos ollid tallitaja: N. Mähle, abbilissed: G. Norwit ja H. Pissa kohtopäwa piddamas.

Mina Kask kaebab kohto ees, et sel 1sel Novm: öhtol on Willem Arbo Jürri Püss maiasse tulnud kus temma korteris on. Tulnud seal warsi temma jure, hakkanud temma ümber kinni. Et temma sedda polle sallinud, lönud ta tedda paar hoopi essite. Temma läinud ta jurest emale, W. Arbo tulnud jälle ta jure ja lönud tedda weel paar hopi, ilma et ta tedda wasto olleks lönud. Ja sel 22sel Novm: juhtunud ta ulitsa peal ühhe teise tüdrukuga seltsis W. Arbo wasto tullema. Seal öölnud W. Arbo: pea kinni Mina? Ma rägin sulle. Temma seisatanud, ja W. Arbo annud talle seal jälle paar körwahopi.

Willem Arbo astus ette ja tunnistas: et temma sel 1sel Novm: Johann Lehtma ja Gus: Kerneriga seltsis senna läinud, maja perremeest, Jür: Püssi kojo awwitama, kedda naad te pealt joobnud leidnud. Teised jänud tuppa, temma läinud agga kambri, wötnud seal J. Püssi ridest lahti ja pannud tedda maggama, ja läinud siis ka tuppa. Temma hakkanud siis Mina Kask ümber kord kinni, ja se lönud tedda warsi 2 hopi, mis temma talle 2 hopi wasto lües jälle ärratassunud. W. Arbo tunnistab ka töeks, et ta sel 22sel Novm: ulitsa peal wasdasdikko juhtudes Mina Kaske jälle 2 hopi lönud, mis ta ennast wanna wihha pärrast ütleb teinud ollewad.

Gustav Kerner, kes ka siis toas olnud, astus ette ja tunnistas: Et temma essite 2, ja pärrast 3 hobi lömist on kuulnud; agga et tubba pimme olnud, ei näinud ta mitte, kumb teist lönud.

Et nüüd Willem Arbo üks noor wastowöetud Nekrut on, siis jääb otsuse möistminne Hiomaa Keiserlikko kohto Herra selletada.

Protokoll XIV, sel 24m Novm: 75.

Koos ollid tallitaja: N. Mähle, abbilissed: G. Norwit ja H. Pissa kohtopäwa piddamas.

Mina Kask kaebab kohto ees, et sel 1sel Novm: öhtol on Willem Arbo Jürri Püss maiasse tulnud kus temma korteris on. Tulnud seal warsi temma jure, hakkanud temma ümber kinni. Et temma sedda polle sallinud, lönud ta tedda paar hoopi essite. Temma läinud ta jurest emale, W. Arbo tulnud jälle ta jure ja lönud tedda weel paar hopi, ilma et ta tedda wasto olleks lönud. Ja sel 22sel Novm: juhtunud ta ulitsa peal ühhe teise tüdrukuga seltsis W. Arbo wasto tullema. Seal öölnud W. Arbo: pea kinni Mina? Ma rägin sulle. Temma seisatanud, ja W. Arbo annud talle seal jälle paar körwahopi.

Willem Arbo astus ette ja tunnistas: et temma sel 1sel Novm: Johann Lehtma ja Gus: Kerneriga seltsis senna läinud, maja perremeest, Jür: Püssi kojo awwitama, kedda naad te pealt joobnud leidnud. Teised jänud tuppa, temma läinud agga kambri, wötnud seal J. Püssi ridest lahti ja pannud tedda maggama, ja läinud siis ka tuppa. Temma hakkanud siis Mina Kask ümber kord kinni, ja se lönud tedda warsi 2 hopi, mis temma talle 2 hopi wasto lües jälle ärratassunud. W. Arbo tunnistab ka töeks, et ta sel 22sel Novm: ulitsa peal wasdasdikko juhtudes Mina Kaske jälle 2 hopi lönud, mis ta ennast wanna wihha pärrast ütleb teinud ollewad.

Gustav Kerner, kes ka siis toas olnud, astus ette ja tunnistas: Et temma essite 2, ja pärrast 3 hobi lömist on kuulnud; agga et tubba pimme olnud, ei näinud ta mitte, kumb teist lönud.

Et nüüd Willem Arbo üks noor wastowöetud Nekrut on, siis jääb otsuse möistminne Hiomaa Keiserlikko kohto Herra selletada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS