PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
91
Daatum16.06.1875
Protokolli number17
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Prottokoll sel 16mal Junis 1875

Koos ollid kohto Peawannem  Hans Lassel 

 Mart Epmann

 Mihkel Pallenberg

Kirjutaja H. Saarmo

№ 17

Kohtu laua ette astus  Hans Sarman ja kaebas, et  Hans Olmberg on temmaga Aasta peale tennistusse kaupa teinud ja ka 5 Rubla kässi rahha temma käest wasta wõtnud, agga peale selle ei olle Hans Olmberg mitte tulnud omma tenistust hakkama, waid on kaupast tagganenud. 

Hans Olmberg astus ette ja ei salganud sedda mitte ärra ja ütles: et temma on sepärrast kaupast tagganenud, et temma on omma emmaga kässi rahha taggasi saatnud ja et wannemad ei olle mitte lubbanud tedda Hansu Saarmanni tenima minna.

Mõistetud sai: et Hans Olmberg peab peale kässirahha Hans Saarmannile 5 Rubla maksma, sepärrast, et temma on kaupast tagganenud ja teise jure tenima läinud.

Se mõistminne sai kulutud ja Hans Olmberg ütles: et temma sellega rahhul ei olle ja nõuab suremat kohhut. Ja on neile ka Prottukoll wälja antud.

Hans Lassel XXX

Mart Epmann  XXX 

 Mihkel Pallenberg  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 16mal Junis 1875

Koos ollid kohto Peawannem  Hans Lassel 

 Mart Epmann

 Mihkel Pallenberg

Kirjutaja H. Saarmo

№ 17

Kohtu laua ette astus  Hans Sarman ja kaebas, et  Hans Olmberg on temmaga Aasta peale tennistusse kaupa teinud ja ka 5 Rubla kässi rahha temma käest wasta wõtnud, agga peale selle ei olle Hans Olmberg mitte tulnud omma tenistust hakkama, waid on kaupast tagganenud. 

Hans Olmberg astus ette ja ei salganud sedda mitte ärra ja ütles: et temma on sepärrast kaupast tagganenud, et temma on omma emmaga kässi rahha taggasi saatnud ja et wannemad ei olle mitte lubbanud tedda Hansu Saarmanni tenima minna.

Mõistetud sai: et Hans Olmberg peab peale kässirahha Hans Saarmannile 5 Rubla maksma, sepärrast, et temma on kaupast tagganenud ja teise jure tenima läinud.

Se mõistminne sai kulutud ja Hans Olmberg ütles: et temma sellega rahhul ei olle ja nõuab suremat kohhut. Ja on neile ka Prottukoll wälja antud.

Hans Lassel XXX

Mart Epmann  XXX 

 Mihkel Pallenberg  XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS