PROTOKOLL

Kirna: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2538.1.4
Kaader
92
93
Daatum08.08.1875
Protokolli number21
Protokolli teema5. Kahjutasu

Prottukoll Sel 8mal Augustis 1875

Koos ollid kohtu Peawannem Hans Lassel

Mart Epner

 Jaan Saarmo

Kirjutaja H. Saarmo.

№ 21

Kohtu ette astus  Lisu Epner ja kaebas, et Hans Pallenbergi sead on 40 waggu temma kartuhwlid keik ennamest ülles tustinud ja et Tallitaja  Johan Pallenberg on ka käinud sedda kahju watamas ja moistnud, et Hans Pallenberg peab 2 wakka kartuhwlid  Lisule  sedda kahju tassumist maksma ja ommad sead hoidma ja mitte ennam senna kartuhwli aeda lasma; agga Hans Pallenberg  ei olle mitte omma siggu hoidnud, waid on mittu kord pärrast Tallitaja watamist ommad sead seäl kartuhwli aedas käia lasnud, nenda, et need kartuhwlid ennamest keik ümber pöratud on ja kahju wägga suur on.

Tallitaja  Johan Pallenbergastus ette ja tunnistas, et Lisu Epneri kaebdus tõssi on. 

Hans Pallenberg astus ette ja ei salganud sedda mitte ärra ja ütles, et temma Lisule omma siggade eest mitte middakist kahju tassumist ei maksa.

Mõistetud sai, et Hans Pallenberg peab neist 40 tustitud waggudest 36 ommale wõtma, ja teisest kohhast omma kartuhwlid 36 waggu wasta andma mis nenda samma pitkad on.

Semõistminne sai kulutud ja Hans Pallenberg ütles: et temma sedda mitte ei täida, egga ka suremasse kohtuse ei lähe.

Täidetud.

Hans Lassel XXX

 Mart Epmann XXX

Jaan Saarmann XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottukoll Sel 8mal Augustis 1875

Koos ollid kohtu Peawannem Hans Lassel

Mart Epner

 Jaan Saarmo

Kirjutaja H. Saarmo.

№ 21

Kohtu ette astus  Lisu Epner ja kaebas, et Hans Pallenbergi sead on 40 waggu temma kartuhwlid keik ennamest ülles tustinud ja et Tallitaja  Johan Pallenberg on ka käinud sedda kahju watamas ja moistnud, et Hans Pallenberg peab 2 wakka kartuhwlid  Lisule  sedda kahju tassumist maksma ja ommad sead hoidma ja mitte ennam senna kartuhwli aeda lasma; agga Hans Pallenberg  ei olle mitte omma siggu hoidnud, waid on mittu kord pärrast Tallitaja watamist ommad sead seäl kartuhwli aedas käia lasnud, nenda, et need kartuhwlid ennamest keik ümber pöratud on ja kahju wägga suur on.

Tallitaja  Johan Pallenbergastus ette ja tunnistas, et Lisu Epneri kaebdus tõssi on. 

Hans Pallenberg astus ette ja ei salganud sedda mitte ärra ja ütles, et temma Lisule omma siggade eest mitte middakist kahju tassumist ei maksa.

Mõistetud sai, et Hans Pallenberg peab neist 40 tustitud waggudest 36 ommale wõtma, ja teisest kohhast omma kartuhwlid 36 waggu wasta andma mis nenda samma pitkad on.

Semõistminne sai kulutud ja Hans Pallenberg ütles: et temma sedda mitte ei täida, egga ka suremasse kohtuse ei lähe.

Täidetud.

Hans Lassel XXX

 Mart Epmann XXX

Jaan Saarmann XXX

Tunnistusseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS