Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)
| Leidandmed | EAA.2827.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 49 |
| Daatum | 28.01.1876 |
| Protokolli number | VI,10 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused | Protk: VI ja 10 al sai Hakenricht Kohto holeks antud ja ka temmast 2 Feb ärraklaritud. Nimi Pysa ka Pisa, Wihherpu kui Viherpuu. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Niggolas | Mähle | Nigolas Mähle | Peakohtumees |
| Gustav | Norwit | Gustav Norwid | Abikohtumees |
| Hindrik | Pissa | Hindrik Pisa | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll VI, sel 28m Januaril 76.
Koos ollid Tallitaja N. Mähle, abbimehhed: G. Norwit ja H. Pissa kohto päwa piddamas.
Kohto ette said kutstud need poisid, kes J.
Karl Tammik tunnistab, et naad sepärrast neid Keldrisi püüdnud löhkuda, et tubbakast saaks, mis neil otsas olnud. Tunnistab ka, et Joh: Tõu sedda nöu temmale jubba teise pühhapäwa enne sedda annud, ja et neil muud nöu egga seltsimehhi ei olle.
Johannes Tõu tunnistab, et se tössi on, et nemmad Karl Tammikuga pühhapääw kel 6st kunni 9ni wäljas jallutanud ja siis seltsis temma kojo läinud. Olnud seal tuas tük aega, ajanud jutto ja suitsetanud pipu, siis wötnud sealt raud kangi ja raie raua ja läinud J. Ruthi jure. Seal olnud kül maja jubba pimme, nemmad käinud ka kord seal keldri jures, agga sekord polle naad seal middagi teinud, tulnud nisamma jälle ärra. Te peal tulnud J. Ruthi ödde neile wasto, selle eest läinud naad körwale. Kui se möda jõudnud, tulnud naad otse poe keldri akna tahha, agga et seal rauad akna ees olnud ja naad sealt middagi polle kätte sanud, läinud naad jälle J. Ruthi jure. Raud kangi mis naad Tammiko ja Pysa aja äere mahha jätnud, wötnud naad jälle kasa. Kõrgessare maja eest on naad alla pörand, et Juh: Sild sealt wälja tulnud, ja läinud Sitsi ja Wallingi ouest läbbi sure te peale. Siis on Karl Tammik seal J. Ruthi keldri ukse kallal selle kangi ja raierauaga tubli tööd teinud, agga ommeti mitte ust lahti sanud. Et naad seal middagi heält kuulnud, tulnud naad ärra, otsekohhe kojo.
Esmapääw öhto wägga hilja läinud naad jälle P. Pysa et Com: poe keldri ukse kallale. Selle tarwis olnud neil essite kasas: raieraud, nugga ja kaks kruwöttit (need kruwötmed on K. Tammik wabrikust se tarwis kasa wötnud) agga et naad näinud, et nendega ei akkende raudadele egga middagi ei wöinud tehha, läinud naad taggasi kojo ja tonud J. Tõu jurest selle raud kangi ka weel ärra, et sellega keldri ust lahti murda. Kül on K. Tammik siis selle kangiga ukse kallal kangutanud, se raud, ukse ees, läinud ka üsna köwweraks, agga uks ei annud järrele. Pärrast kui naad ei ust polle lahti sanud, egga akkendest ka middagi kätte polle ullatanud, sest aknapealtsed olnud keik tühjad, tulnud naad ärra ja läinud kojo.
Johannes Tõu tunnistab, et naad selle nöuga wargale läinud, et tubbakast ja nahka saaks warrastada. Ka lootnud naad J. Ruthi keldrist wina sawad; sest K. Tammik öölnud ennast seal 2 aas: eest jodawa wina puddelid näinud ollewad. Tunnistab ka et naad ühtlassi sedda warga nöu piddanud ja temma ei mälleta, kumb just enne selle nöu peale tulnud.
Et nende tunnistussed mitte ühte ei lähhe, sai K. Tammik jälle ette kutstud.
Kui Karl Tammik teist kord ette astus, siis tunnistas temma et se just nenda on olnud, kui Joh: Tõu tunnistab.
Et se nüüd üks suur assi on, pallub
Tallitaja: [allkiri]
1.) abbimees: [allkiri]
2.) -,,- [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll VI, sel 28m Januaril 76.
Koos ollid Tallitaja N. Mähle, abbimehhed: G. Norwit ja H. Pissa kohto päwa piddamas.
Kohto ette said kutstud need poisid, kes J.
Karl Tammik tunnistab, et naad sepärrast neid Keldrisi püüdnud löhkuda, et tubbakast saaks, mis neil otsas olnud. Tunnistab ka, et Joh: Tõu sedda nöu temmale jubba teise pühhapäwa enne sedda annud, ja et neil muud nöu egga seltsimehhi ei olle.
Johannes Tõu tunnistab, et se tössi on, et nemmad Karl Tammikuga pühhapääw kel 6st kunni 9ni wäljas jallutanud ja siis seltsis temma kojo läinud. Olnud seal tuas tük aega, ajanud jutto ja suitsetanud pipu, siis wötnud sealt raud kangi ja raie raua ja läinud J. Ruthi jure. Seal olnud kül maja jubba pimme, nemmad käinud ka kord seal keldri jures, agga sekord polle naad seal middagi teinud, tulnud nisamma jälle ärra. Te peal tulnud J. Ruthi ödde neile wasto, selle eest läinud naad körwale. Kui se möda jõudnud, tulnud naad otse poe keldri akna tahha, agga et seal rauad akna ees olnud ja naad sealt middagi polle kätte sanud, läinud naad jälle J. Ruthi jure. Raud kangi mis naad Tammiko ja Pysa aja äere mahha jätnud, wötnud naad jälle kasa. Kõrgessare maja eest on naad alla pörand, et Juh: Sild sealt wälja tulnud, ja läinud Sitsi ja Wallingi ouest läbbi sure te peale. Siis on Karl Tammik seal J. Ruthi keldri ukse kallal selle kangi ja raierauaga tubli tööd teinud, agga ommeti mitte ust lahti sanud. Et naad seal middagi heält kuulnud, tulnud naad ärra, otsekohhe kojo.
Esmapääw öhto wägga hilja läinud naad jälle P. Pysa et Com: poe keldri ukse kallale. Selle tarwis olnud neil essite kasas: raieraud, nugga ja kaks kruwöttit (need kruwötmed on K. Tammik wabrikust se tarwis kasa wötnud) agga et naad näinud, et nendega ei akkende raudadele egga middagi ei wöinud tehha, läinud naad taggasi kojo ja tonud J. Tõu jurest selle raud kangi ka weel ärra, et sellega keldri ust lahti murda. Kül on K. Tammik siis selle kangiga ukse kallal kangutanud, se raud, ukse ees, läinud ka üsna köwweraks, agga uks ei annud järrele. Pärrast kui naad ei ust polle lahti sanud, egga akkendest ka middagi kätte polle ullatanud, sest aknapealtsed olnud keik tühjad, tulnud naad ärra ja läinud kojo.
Johannes Tõu tunnistab, et naad selle nöuga wargale läinud, et tubbakast ja nahka saaks warrastada. Ka lootnud naad J. Ruthi keldrist wina sawad; sest K. Tammik öölnud ennast seal 2 aas: eest jodawa wina puddelid näinud ollewad. Tunnistab ka et naad ühtlassi sedda warga nöu piddanud ja temma ei mälleta, kumb just enne selle nöu peale tulnud.
Et nende tunnistussed mitte ühte ei lähhe, sai K. Tammik jälle ette kutstud.
Kui Karl Tammik teist kord ette astus, siis tunnistas temma et se just nenda on olnud, kui Joh: Tõu tunnistab.
Et se nüüd üks suur assi on, pallub
Tallitaja: [allkiri]
1.) abbimees: [allkiri]
2.) -,,- [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]