Prottokoll sel 1misel Tetsembris 1879
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Saarmo
Jaan Kreep
Kirjutaja H. Saarmo
№ 30.
Kohtu ette astus moisa metsawaht Kustas Aberniht ja kaebas, et tema on ööse Kaarel Tegelmanni Paaka karjamõisa wilja küünest leidnud, mis peksmatta wiljaga täidetud olnud ja et Kaarlil olnud ka hobune küüne wärawate taga wäljas, teine pool wälja aja.
Kaarel Tegelmann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema olla weskelt tulles hobuse sinna aja taha seisma jätnud ja siis küüne oma Kirwi järele läinud, mis ta pääwa rentnikule odre küüne widades sinna olla unustanud.
Metsawaht Kustas Aberniht astus weel ette ja ütles, et tema ei mitte kirwist Kaarli kääs näinud, kui tema on küünest wälja jooksnud.
Mõistetud sai: Et Kaarel Tegelmann peab kolm Rubla walla laekasse trahwi maksma, sepärast, et tema ööse on rentniku wiljaga täidetud küüne wärawad lahti teinud, (mis kül ilma lukkuta olnud) ja sinna sisse on läinud.
Semõistmine sai kuulutud ja Karel Tegelmannil ei olnud selle wastu midekist rääkimist ja on ka täidetud. (3 Rubla walla laeka heaks.)
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Saarmo XXX
Jaan Kreep XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
Prottokoll sel 1misel Tetsembris 1879
Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann
Jaan Saarmo
Jaan Kreep
Kirjutaja H. Saarmo
№ 30.
Kohtu ette astus moisa metsawaht Kustas Aberniht ja kaebas, et tema on ööse Kaarel Tegelmanni Paaka karjamõisa wilja küünest leidnud, mis peksmatta wiljaga täidetud olnud ja et Kaarlil olnud ka hobune küüne wärawate taga wäljas, teine pool wälja aja.
Kaarel Tegelmann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema olla weskelt tulles hobuse sinna aja taha seisma jätnud ja siis küüne oma Kirwi järele läinud, mis ta pääwa rentnikule odre küüne widades sinna olla unustanud.
Metsawaht Kustas Aberniht astus weel ette ja ütles, et tema ei mitte kirwist Kaarli kääs näinud, kui tema on küünest wälja jooksnud.
Mõistetud sai: Et Kaarel Tegelmann peab kolm Rubla walla laekasse trahwi maksma, sepärast, et tema ööse on rentniku wiljaga täidetud küüne wärawad lahti teinud, (mis kül ilma lukkuta olnud) ja sinna sisse on läinud.
Semõistmine sai kuulutud ja Karel Tegelmannil ei olnud selle wastu midekist rääkimist ja on ka täidetud. (3 Rubla walla laeka heaks.)
Kirna walla kohtu nimel:
Peawanem Jaan Saarmann XXX
Jaan Saarmo XXX
Jaan Kreep XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/