PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
53
Daatum05.06.1876
Protokolli numberXIII,19
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggolas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Norwit Gustav Norwid Abikohtumees
Hindrik Pissa Hindrik Pisa Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XIII, sel 5m Junil 76.

Koos ollid Tallitaja N. Mähle, abbilissed: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.

Jürri Mähle kaebab kohto ees, et essimessel Nellipühhi päwal pärrastlõuna läinud temma jallutades, kunni mäekörtsu ette, jänud seal teiste meestega juttustama ja temma koer, mis tal kasas olnud, heitnud ennast temma jalge tahha pitkali mahha. Andrus Püss tulnud körtsust wälja, täis joobnud, wötnud seal temma koera jallast kinni, kes rahhuliste maas magganud, ja wiskanud tedda wasto maad.

Jürri Mähle küssinud: Mikspärrast ta temma loma nenda ilmaasjata pinab. Seal sanud A. Püss weel issi torredaks, annud paljo suri sannu ja wimaks hakkanud A. Püss weel J. Mähle rinnust kinni ja röhhunud tedda aja peale selliti mahha. Et J. Mähle agga mitte ta wasto polle hakkanud, jänud tülli seisma.

A. Püss astus ette ja tunnistas, et temma sedda nalja pärrast ja joobnud peaga on teinud.

Kohhus möistis otsust: Et Andrus Püss selle rummala teu eest maksab trahwi 1 Rub. 50 Cop. wallalaeka. Sega olli selle päwa istuminne löppetud.

Tallitaja: [allkiri]

1.) abbimees: [allkiri]

2.) -,,- [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XIII, sel 5m Junil 76.

Koos ollid Tallitaja N. Mähle, abbilissed: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.

Jürri Mähle kaebab kohto ees, et essimessel Nellipühhi päwal pärrastlõuna läinud temma jallutades, kunni mäekörtsu ette, jänud seal teiste meestega juttustama ja temma koer, mis tal kasas olnud, heitnud ennast temma jalge tahha pitkali mahha. Andrus Püss tulnud körtsust wälja, täis joobnud, wötnud seal temma koera jallast kinni, kes rahhuliste maas magganud, ja wiskanud tedda wasto maad.

Jürri Mähle küssinud: Mikspärrast ta temma loma nenda ilmaasjata pinab. Seal sanud A. Püss weel issi torredaks, annud paljo suri sannu ja wimaks hakkanud A. Püss weel J. Mähle rinnust kinni ja röhhunud tedda aja peale selliti mahha. Et J. Mähle agga mitte ta wasto polle hakkanud, jänud tülli seisma.

A. Püss astus ette ja tunnistas, et temma sedda nalja pärrast ja joobnud peaga on teinud.

Kohhus möistis otsust: Et Andrus Püss selle rummala teu eest maksab trahwi 1 Rub. 50 Cop. wallalaeka. Sega olli selle päwa istuminne löppetud.

Tallitaja: [allkiri]

1.) abbimees: [allkiri]

2.) -,,- [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS