Sel 20 August 1875.
Ma olliwa
Peter Järpold kaibas et Joh. Järpõld om 1 mõõt linaseemni mahha kulwn Peter Järpõllale ent nüüd ärra kaknu nink 8 aastat ilma Krossita teninu nink om nüüd 35 rubl. Joh Järpõld ütles et 18 rubl olle minna tälle wõlgu nink linnu kakki minna selle perrast ärra mes temma minno mant tenimast ärra läts. Nink omm ärra lännu selle perrst et pesnu om nink ütles Joh. sedda õige ollewat 2 kõrd tedda russikaga lönu.
Moistet:
Joh. Järpõld peap Peter Järpõlule 10 rubl masma linno 4 rubl. lömise eest.
Se rahha mes Peter Järpõld om Lainanu Johhan Järpõllole 18 Rubla peap Taggasi masma. - 17 Rubla ülle ei olle middagi tunnistust mis Peter Järpõld üttel andnu ollewat sis om kohhos arwanu hääs 32 Rubla ärra massa Katte Näddalisisse selle Koggokonna kätte.
Päh Kohtomees: [allkiri] Jaan Tahlfeltd
Abbi do [kohtomees] Johan Kousaar XXX
do Jaan Meus XXX.
Joh Järpõld oppuse leht sel Aug. wälja sanu.
Kir [allkiri] Joggewa.
3.
Sel 20 August 1875.
Ma olliwa
Peter Järpold kaibas et Joh. Järpõld om 1 mõõt linaseemni mahha kulwn Peter Järpõllale ent nüüd ärra kaknu nink 8 aastat ilma Krossita teninu nink om nüüd 35 rubl. Joh Järpõld ütles et 18 rubl olle minna tälle wõlgu nink linnu kakki minna selle perrast ärra mes temma minno mant tenimast ärra läts. Nink omm ärra lännu selle perrst et pesnu om nink ütles Joh. sedda õige ollewat 2 kõrd tedda russikaga lönu.
Moistet:
Joh. Järpõld peap Peter Järpõlule 10 rubl masma linno 4 rubl. lömise eest.
Se rahha mes Peter Järpõld om Lainanu Johhan Järpõllole 18 Rubla peap Taggasi masma. - 17 Rubla ülle ei olle middagi tunnistust mis Peter Järpõld üttel andnu ollewat sis om kohhos arwanu hääs 32 Rubla ärra massa Katte Näddalisisse selle Koggokonna kätte.
Päh Kohtomees: [allkiri] Jaan Tahlfeltd
Abbi do [kohtomees] Johan Kousaar XXX
do Jaan Meus XXX.
Joh Järpõld oppuse leht sel Aug. wälja sanu.
Kir [allkiri] Joggewa.
3.
