PROTOKOLL

Kiidjärve: Kohtuistungite protokollid (20.02.1865-22.05.1870)

LeidandmedEAA.3289.1.1
Kaader
12
Daatum11.03.1866
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Tarrask Kohtumees
Jaan Petso Abikohtumees
Johan Wisk Abikohtumees
Johan Luk Vöörmünder

Tuli ette Jürri Laurson nink kaiwas Kohto een, Märt Suitzo pääle, et minna Jurri Laurson, massi Kümne wakka Karo eest Märt Suitzole 2 aijasta eest, opman Neisari kässo päle 11 Rbl, Opman Neisar lubbas nimmededu 11 Rbl. katte päiwa perrast ärra massa, nink selle et minna Neisari käest sedda rahha Kätte ei olle sanu nõwwa minna Mart Suitso käest.

Kohhus Kutse Mart Suitz ette nink küsse, kas sinno ollet Jürri Laursonile 11 Rbl. wõlgo, Märt Suitz üttel Kost minna wolgo olle kui minna ommi Karo eest olle mastus sanu 11 Rbl. sedda rahha om Opman Neisar Jurrile wõlgo.

Kohus Kutsis Neisar ette nink nõudis, kas ollete teije Jürri Laursoni wõlglane, woi om Märt Suitz Neisar, kostis, minna olle Jürri Laursoni wõlglane.

Kohhus Moistis

Et Jürri Laurson, ei woi sedda rahha mitte Mart Suitzo käest nõuda, enge peap Opman Neisari kaest nõudma.

PäKohtomees: P. Tarrask <allkiri>

Abbi Kohtumees Johan Petso XXX Johan Wisk XXX

Wolmöndre Johan Luk XXX

Tuli ette Jürri Laurson nink kaiwas Kohto een, Märt Suitzo pääle, et minna Jurri Laurson, massi Kümne wakka Karo eest Märt Suitzole 2 aijasta eest, opman Neisari kässo päle 11 Rbl, Opman Neisar lubbas nimmededu 11 Rbl. katte päiwa perrast ärra massa, nink selle et minna Neisari käest sedda rahha Kätte ei olle sanu nõwwa minna Mart Suitso käest.

Kohhus Kutse Mart Suitz ette nink küsse, kas sinno ollet Jürri Laursonile 11 Rbl. wõlgo, Märt Suitz üttel Kost minna wolgo olle kui minna ommi Karo eest olle mastus sanu 11 Rbl. sedda rahha om Opman Neisar Jurrile wõlgo.

Kohus Kutsis Neisar ette nink nõudis, kas ollete teije Jürri Laursoni wõlglane, woi om Märt Suitz Neisar, kostis, minna olle Jürri Laursoni wõlglane.

Kohhus Moistis

Et Jürri Laurson, ei woi sedda rahha mitte Mart Suitzo käest nõuda, enge peap Opman Neisari kaest nõudma.

PäKohtomees: P. Tarrask <allkiri>

Abbi Kohtumees Johan Petso XXX Johan Wisk XXX

Wolmöndre Johan Luk XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS