Prottokoll sel 1misel Märtsil 1880

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Saarmo

Jaan Kreep

Kirjutaja H. Saarmo

№ 3.

Kohtu laua ette astus mõisa aidamees Johan Raudmets ja kaebas, et mõisa tisler  Madis Wähk  on teda häbemata sõnadega sõimanud, sepärast, et tema on tislerid wiina köökis keelanud mõisa hobust liiga oma waese pumba läbi waewamast; sest tisler on wiina köögi iga pääwast parandamise tööd oma peale wõtnud, ja et wiina peremees Toomas Hirtendrei ja Mart Peütmann on seda pealt kuulnud. 

 Toomas Hirtendrei ja Mart Peütmann  astus ette ja ütlesid: et  Johann Raudmetsa kaebdus tõsi on; aga  Mart Peütmann tunnistas, et Johann Raudmets on tislerid enne sõimanud, kui tisler aidameest.

Tisler  Madis Wähk astus ette ja ütles, et tema on paha meelega kül aidamehe  Johan Raudmetsale rumalad sõnad ütlenud, sepärast, et aidamees on teda enne rumala sõnadega teotanud. 

Aidamees  Johan Raudmets astus weel ette ja ütles: et tema on kül tislerile mõned rumalad sõnad ütlenud, aga mitte teda sõimanud.

Mõistetud sai: et tisler Madis Wähk peab 2 Rub. trahwi walla laekasse maksma, sepärast, et tema aidamest on sõimanud ja aidamees Johan Raudmets peab 1 Rubla trahwi walla laekasse maksma sepärast, et tema enne on tislerile rumalad sõnad ütlenud.

Semõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja  Johan Raudmets kui ka tema wastane Madis Wähk; ja on ka täidetud 3 Rubla walla laeka heaks.

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Saarmo XXX

Jaan Kreep XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/