PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
20
Daatum01.09.1880
Protokolli number29
Protokolli teema3. Laenusuhted

Prottokoll sel 1misel September 1880

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 29.

Kohtu laua ette astus  Adu Kandelin ja kaebas, et tema on Soldat  Kustas Premanni kääst Ühe 100 Rublase Paide linna Weksli ostnud.

 Kustas Premann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema on selle ülemal nimetud Weksli puhta wäljamaksetawa raha eest  Adu Kandelinile ära müünud ja ei nõua seda muido mitte tagasi, kunni tema Kandeleni 100 Rubla on jälle tagasi maksnud ja wiimane termiin on: 10 Nowembri kuu pääwal 1880. Kui siis Kustas Premann ei ole seda 100 Rubla tagasi maksnud, jääb se ülemal nimetud Weksel  Adu Kandelinile.

Kustas Premann ja Adu Kandelin on sellega mõlemad rahul olnud. Täidetud.

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

 Hans Simson XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/

Prottokoll sel 1misel September 1880

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 29.

Kohtu laua ette astus  Adu Kandelin ja kaebas, et tema on Soldat  Kustas Premanni kääst Ühe 100 Rublase Paide linna Weksli ostnud.

 Kustas Premann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema on selle ülemal nimetud Weksli puhta wäljamaksetawa raha eest  Adu Kandelinile ära müünud ja ei nõua seda muido mitte tagasi, kunni tema Kandeleni 100 Rubla on jälle tagasi maksnud ja wiimane termiin on: 10 Nowembri kuu pääwal 1880. Kui siis Kustas Premann ei ole seda 100 Rubla tagasi maksnud, jääb se ülemal nimetud Weksel  Adu Kandelinile.

Kustas Premann ja Adu Kandelin on sellega mõlemad rahul olnud. Täidetud.

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

 Hans Simson XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS