Prottokoll sel 15mal Oktoobris 1880

Koos olid kohtu Peawanem Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 42.

Kohtu laua ette astus  Kirna Wissuwere kõrtsumees   Andres Soobik  ja kaebas, et Jaan Kredemann on hirmsal kombel seal kõrtsus teistega riidlenud ja tema kauba laua pealt õlle podelid nurka loopinud.

 Jaan Kredemann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema on seda meele pahaga teinud, et tema kõrtsumehe 2 podelid õlut on nurka wiskanud.

Mõistetud sai: et  Jaan Kredemann peab 5 Rub. hõbedat trahwi walla laekasse maksma, seepärast, et tema kõrtsumehe keeldu ei ole kuulanud ja tema õlle podelid kauba laua pealt nurka loopinud.

Semõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahhul kaebaja  Andres Soobik, kui ka tema wastane  Jaan Kredemann.

Kirna walla kohtu nimel:

Peawanem Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

 Hans Simson XXX

Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/