PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1865-1876)

LeidandmedEAA.2827.1.2
Kaader
55
56
Daatum10.07.1876
Protokolli numberXVIII,26
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Märkused

Protk XVIII ja 26 al sai 1 Aug trahw wäljamakstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggulas Mähle Nigolas Mähle Peakohtumees
Gustav Norwit Gustav Norwid Abikohtumees
Hindrik Pissa Hindrik Pisa Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XVIII, sel 10m Julil 76.

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbimehhed: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.

Hans Hammelmann kaebab kohto ees, et Pühhapääw pärrastlöunal sel 4m Mayl läinud temma söites Mäekörtso, jätnud hobbuse körtso tahha, issi läinud körtso. Selle aja sees läinud Ado Liidmann temma hobbuse jure, et se märrahobbune olnud, siis käinud ta mönni kord omma käega hobbuse kussemisse augu sees. Sedda polle temma issi mitte näinud agga Jürri Raima Joh. Anker ja weel mönned teised näinud, ja tedda sellepeal körtsust wälja kutsnud.

Johann Anker astus ette ja ütles et temma tulnud just weel körtsu jure ja teised mehhed mönned olnud körtsu otsas ja öölnud temmale: ota nüüd siin nattuke, siis nääd mis wanna Liidmann seal teeb. Warsi selle peale lükkanud A. Liidmann omma warruka tahha pole, pistnud omma käewarre hobbuse kussemisse auko. Nenda olla ta teiste tunnistusse järrel, enne temma senna jöudmist ka paar korda teinud. Temma läinud siis senna ja tonud ta sealt hobbuse kallalt ärra.

Ado Liidmann tunnistab et temma sel päwal wägga joobnud olnud ja sepärrast ühtegi ei mälleta mis ta teinud.

Joh. Anker tunnistab et A. Liidmann kül joobnud olnud, agga mitte üsna täis. Selle peale on ta weel körtsust pool kortert wötnud.

Kohhus mõistis otsust: Et Ado Liidmann selle häbbematta teu eest maksab trahwi 3 Rub. Höb. walla laeka, ja peale sedda weel 3 Rub. Höb. Hans Hammelmannile kahjotassumist, sest et se märra arwamisse järrel töesti tine olli.

Et muud toimetust ei olnud, - löppes istuminne.

Tallitaja: [allkiri]

1.) abbimees: [allkiri]

2.) -,,- [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XVIII, sel 10m Julil 76.

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbimehhed: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.

Hans Hammelmann kaebab kohto ees, et Pühhapääw pärrastlöunal sel 4m Mayl läinud temma söites Mäekörtso, jätnud hobbuse körtso tahha, issi läinud körtso. Selle aja sees läinud Ado Liidmann temma hobbuse jure, et se märrahobbune olnud, siis käinud ta mönni kord omma käega hobbuse kussemisse augu sees. Sedda polle temma issi mitte näinud agga Jürri Raima Joh. Anker ja weel mönned teised näinud, ja tedda sellepeal körtsust wälja kutsnud.

Johann Anker astus ette ja ütles et temma tulnud just weel körtsu jure ja teised mehhed mönned olnud körtsu otsas ja öölnud temmale: ota nüüd siin nattuke, siis nääd mis wanna Liidmann seal teeb. Warsi selle peale lükkanud A. Liidmann omma warruka tahha pole, pistnud omma käewarre hobbuse kussemisse auko. Nenda olla ta teiste tunnistusse järrel, enne temma senna jöudmist ka paar korda teinud. Temma läinud siis senna ja tonud ta sealt hobbuse kallalt ärra.

Ado Liidmann tunnistab et temma sel päwal wägga joobnud olnud ja sepärrast ühtegi ei mälleta mis ta teinud.

Joh. Anker tunnistab et A. Liidmann kül joobnud olnud, agga mitte üsna täis. Selle peale on ta weel körtsust pool kortert wötnud.

Kohhus mõistis otsust: Et Ado Liidmann selle häbbematta teu eest maksab trahwi 3 Rub. Höb. walla laeka, ja peale sedda weel 3 Rub. Höb. Hans Hammelmannile kahjotassumist, sest et se märra arwamisse järrel töesti tine olli.

Et muud toimetust ei olnud, - löppes istuminne.

Tallitaja: [allkiri]

1.) abbimees: [allkiri]

2.) -,,- [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS