PROTOKOLL

Kiidjärve: Kohtuistungite protokollid (20.02.1865-22.05.1870)

LeidandmedEAA.3289.1.1
Kaader
29
30
Daatum01.10.1866
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luk Abikohtumees
Jaan Petso Abikohtumees
Johan Wisk Abikohtumees
Jaan Wisk Vöörmünder
Johan Luk Vöörmünder

Tulli Kohto ette PäKohtomees P. Tarrask nink Kaiwas sullase Peter Kisla pääle, kui nüüd Liis Golberg minno mannu tulle nink Kaiwas et minno Ait om ärra lahhutu nink minna Arwa et Tikkola Rentnikko sullane Peter Kisla om se wargaga ütten noul nink temma Kaen saap ollema minno warrasdedust asjust, pallet et Peter Kisla Kirst saas läbbi otsitus, Kelle pääle minna lätsi nink Peter Kislel Kässi omma Kirst wallale tettä, Peter Kisla läts Kül Kirstu mannu, enga es te Kasso pääle wallale nink joskse minno wasta nink üttel Kurradi perrast ma ei te Kirso wallale, nink ähwärd minno ütte rabbajaga lüwwa mis täl katte olle woetu, nink pääle sedda ähwart Liis Golbergi nink üttel ma tahhe so pä lahki lüwwä nink sinno Kiege omma Warraga ulles laske.

Kutsuti Peter Kisla ette nink se Kaibus ette loetus Kelle pääle Peter Kisla üttel minna es ähwarda Kedagi Kohtomees wait Kohtomees lei minno Kubbära Pääst mahha

1, Kutsuti ette tunnistaija Johan Pödder nink Kutsuti Koto een mis sinna näit, selle Kirstu läbbi otsimisse man Johan Pödder Kostse temma es Kule Päkohtome sönna nink es te Kirstu wallale enge ähward päkohtomeest Rabbajaga lüwwa nink ka Liis Golbergi nink lubbas Kiege warraga ülles laske, PaKohtomees es lö Petre Kubbärat mahha, enge Kui Peter Kisla Päkohtomehhe wasta joske sis piddas Kohtomes omma Kats Kätt Petrit wasta, nink üttel Kossa joset nink te Kirst wallale nin Peter Kisla Kubbar satte mahha.

2, Tunnist Liis Wassil minna es olle selle Kiege tülli man, minna Kuli enne et Peter Kisla üttel PaKohtumehhele, Kui sinna middägi Kirstust ei löwwa warrasdedusdest asjus sis minna sinno uinuta.

3, Üttel nink tunnist Sohwi Prikson, minna ei te Kirso wallale nink ei pelga Kidjerwe Koggokona Kohhust.

Kohhus Moistes

Peter Kisla saap selle ahwardusse nink wastapanneki eest 20 Witsa lööki: Se moistus sai Peter Kislale ette loetus.

​​​​​​Jaan Luk XXX

Jaan Petso XXX

Johan Wisk XXX

Wölmondre Juhan Luk XXX

Jaan Wisk XXX

Tulli Kohto ette PäKohtomees P. Tarrask nink Kaiwas sullase Peter Kisla pääle, kui nüüd Liis Golberg minno mannu tulle nink Kaiwas et minno Ait om ärra lahhutu nink minna Arwa et Tikkola Rentnikko sullane Peter Kisla om se wargaga ütten noul nink temma Kaen saap ollema minno warrasdedust asjust, pallet et Peter Kisla Kirst saas läbbi otsitus, Kelle pääle minna lätsi nink Peter Kislel Kässi omma Kirst wallale tettä, Peter Kisla läts Kül Kirstu mannu, enga es te Kasso pääle wallale nink joskse minno wasta nink üttel Kurradi perrast ma ei te Kirso wallale, nink ähwärd minno ütte rabbajaga lüwwa mis täl katte olle woetu, nink pääle sedda ähwart Liis Golbergi nink üttel ma tahhe so pä lahki lüwwä nink sinno Kiege omma Warraga ulles laske.

Kutsuti Peter Kisla ette nink se Kaibus ette loetus Kelle pääle Peter Kisla üttel minna es ähwarda Kedagi Kohtomees wait Kohtomees lei minno Kubbära Pääst mahha

1, Kutsuti ette tunnistaija Johan Pödder nink Kutsuti Koto een mis sinna näit, selle Kirstu läbbi otsimisse man Johan Pödder Kostse temma es Kule Päkohtome sönna nink es te Kirstu wallale enge ähward päkohtomeest Rabbajaga lüwwa nink ka Liis Golbergi nink lubbas Kiege warraga ülles laske, PaKohtomees es lö Petre Kubbärat mahha, enge Kui Peter Kisla Päkohtomehhe wasta joske sis piddas Kohtomes omma Kats Kätt Petrit wasta, nink üttel Kossa joset nink te Kirst wallale nin Peter Kisla Kubbar satte mahha.

2, Tunnist Liis Wassil minna es olle selle Kiege tülli man, minna Kuli enne et Peter Kisla üttel PaKohtumehhele, Kui sinna middägi Kirstust ei löwwa warrasdedusdest asjus sis minna sinno uinuta.

3, Üttel nink tunnist Sohwi Prikson, minna ei te Kirso wallale nink ei pelga Kidjerwe Koggokona Kohhust.

Kohhus Moistes

Peter Kisla saap selle ahwardusse nink wastapanneki eest 20 Witsa lööki: Se moistus sai Peter Kislale ette loetus.

​​​​​​Jaan Luk XXX

Jaan Petso XXX

Johan Wisk XXX

Wölmondre Juhan Luk XXX

Jaan Wisk XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS