Lewil sel 20 August 1875.
Man olliwa: Pääkohtomees Jaan Thalfeld.
abbikohtomees Johan Kausaar
" Jaan Meus.
Ette tulli Alexa Järpõld ja kaibas et omma welle Peter Järpõld assemel et Peeter Järpõld Johann Järpõld man teninu 8 aastat ilma palgata, muud kui Johann andnu temmale egga aasta üts kullimitala linna maad, ent sel aastal sedda linna temma käest ärra wõtnu, tedda pesnu ja tenistusest ärra ajanu, nink nõwwap nüüd Peter Järwpõld Johann Järpõld käest, sedda omma seemnega külwetud linna, pesmist, nink weel 35 rubl. rahha mes Johann Järpõld ollewat temma käest lainanu.
Johann Järpõld ütles: linna olle minna temma käest ärra wõtnu et temma minno mat tenistusest ärra läts, nink olle tedda 2 kõrd russikuga lönu, ent wõlgu ei olle minna temmale mitte ennamb kui 18 rubl.
Moistet:
Et Johann Järpõld omma welle Peter Järpõld pesnu ja ärra ajanu massap temma 10 rubl linna eest nink 4 rubl lömise eest Peter Järpõld hääs, et se 35 rubla ülle selget tunnistust ei olle, sis om kohus arvanu 18 rubl massa taggasi, se om, ülle kigge peap Johann Järpõld Peter Järpõld hääs 32 rubl. katte näddali sissen kätte masma.
Se moistminne om § 773 perra kulutedu.
Pää kohtomees: [allkiri] Jaan Tahlfeldt
Abbikohtomees Johann Kausaar XXX
" Jaan Meus XXX.
Kirjut, [allkiri] Jõggewa
Johann Järpõld Oppuseleht wälja sanu sel 26. August.
N 3.
.
Lewil sel 20 August 1875.
Man olliwa: Pääkohtomees Jaan Thalfeld.
abbikohtomees Johan Kausaar
" Jaan Meus.
Ette tulli Alexa Järpõld ja kaibas et omma welle Peter Järpõld assemel et Peeter Järpõld Johann Järpõld man teninu 8 aastat ilma palgata, muud kui Johann andnu temmale egga aasta üts kullimitala linna maad, ent sel aastal sedda linna temma käest ärra wõtnu, tedda pesnu ja tenistusest ärra ajanu, nink nõwwap nüüd Peter Järwpõld Johann Järpõld käest, sedda omma seemnega külwetud linna, pesmist, nink weel 35 rubl. rahha mes Johann Järpõld ollewat temma käest lainanu.
Johann Järpõld ütles: linna olle minna temma käest ärra wõtnu et temma minno mat tenistusest ärra läts, nink olle tedda 2 kõrd russikuga lönu, ent wõlgu ei olle minna temmale mitte ennamb kui 18 rubl.
Moistet:
Et Johann Järpõld omma welle Peter Järpõld pesnu ja ärra ajanu massap temma 10 rubl linna eest nink 4 rubl lömise eest Peter Järpõld hääs, et se 35 rubla ülle selget tunnistust ei olle, sis om kohus arvanu 18 rubl massa taggasi, se om, ülle kigge peap Johann Järpõld Peter Järpõld hääs 32 rubl. katte näddali sissen kätte masma.
Se moistminne om § 773 perra kulutedu.
Pää kohtomees: [allkiri] Jaan Tahlfeldt
Abbikohtomees Johann Kausaar XXX
" Jaan Meus XXX.
Kirjut, [allkiri] Jõggewa
Johann Järpõld Oppuseleht wälja sanu sel 26. August.
N 3.
.
