PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
29
Daatum03.03.1881
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Prottokoll sel 3mal Märtsil 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreeps

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 11.

Kohtu laua ette astus  Kustas Preiberg ja kaebas, et Kirna Sohluma kõrtsumees Joosep Millermann on teda hirmsasti piitsa warrega peksnud.

 Joosep Millermann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema ei olla Kustast seepärast 2 hoopi piitsa warrega löönud, et Kustas on seal kõrtsus Jaak Millermanniga karupidi kiskunud ja ei ole mitte tema keelamist kuulnud.

Mõistetud sai: Et  Kustas Preiberg ja Joosep Millermann  peawad kumgi üks rubla hõbedat trahwi walla laekasse maksma; Kustas seepärast, et tema on kõrtsus kiskunud ja ep ole mitte kõrtsumehe keeldu kuulanud ja kõrtsumees seepärast, et ta on Kustast piitsa warrega löönud.

Semõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja  Kustas Preiberg kui ka tema wastane Joosep Millermann ja peab ka 1. Aprilis täidetud olema.

Täidetud. /2 Rub. walla laekasse/

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/

Prottokoll sel 3mal Märtsil 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreeps

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 11.

Kohtu laua ette astus  Kustas Preiberg ja kaebas, et Kirna Sohluma kõrtsumees Joosep Millermann on teda hirmsasti piitsa warrega peksnud.

 Joosep Millermann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema ei olla Kustast seepärast 2 hoopi piitsa warrega löönud, et Kustas on seal kõrtsus Jaak Millermanniga karupidi kiskunud ja ei ole mitte tema keelamist kuulnud.

Mõistetud sai: Et  Kustas Preiberg ja Joosep Millermann  peawad kumgi üks rubla hõbedat trahwi walla laekasse maksma; Kustas seepärast, et tema on kõrtsus kiskunud ja ep ole mitte kõrtsumehe keeldu kuulanud ja kõrtsumees seepärast, et ta on Kustast piitsa warrega löönud.

Semõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja  Kustas Preiberg kui ka tema wastane Joosep Millermann ja peab ka 1. Aprilis täidetud olema.

Täidetud. /2 Rub. walla laekasse/

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS