PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1845-1880)

LeidandmedEAA.3647.1.1
Kaader
27
Daatum08.10.1875
Protokolli number10
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Protokolli mustandi vasakus servas number 10. Teise protokolliraamatusse RA EAA 3647.1.2, l. 6 p. (digitud kaader 8)  kantud protokoll nr 10 teksti testamendi osas on algse protokolliga võrreldes suhteliselt vähe redigeeritud, pärandvara loetelu vastab esialgses protokollis kirjapandule.

 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Thalfeldt Peakohtumees
Johan Kausaar Abikohtumees
Jaan Meus Abikohtumees

Sel 8 October

Man olliwa Pääkohtomees Jaan Thalfeldt

abbi Johan Kausaar

" Jaan Meus.

Ette tulli Jaan Taal ja lubbap omma pojale Johan Thal, sest et temma wanna ja wiggane on, maja, maa nink kiik al nimmitedu inwendar se om:

2 hobbest a´ 20 rub 40 rub
2 raudwankri a´ 15 " 30 "
4 wikkahti a´ 50 [kop] 2 "
4 kirwest a´ 50 [kop] 2 "
1 saag 2 "
2 adra a´ 1 Rbl 2 "
6 zirpi a´ 30 cop 1 " 80 cop
4 lehma a´ 15 Rbl 60 "
3 õhwakest a´ 5 " 15 "
6 lammast a´ 250 cop 15 "
3 zikka a´ Rbl 15 "
semen. 20 wakka rükki a´ 2 rub 40 "
" 6 " keswi a´ 2 Rbl 12 "
" 10 " kaeru a´  - 15 "
" 5 wakka linna seemn. a´ 3 rub 15 "
" 20 " kartohwlid a´ 50 cop 10 "
Summa 266 Rbl 80 Cop

nink annap Johan Thal wannembile egga aasta ni kawwa kui nemma ellawa 10 wakka rükki 8 wakka keswi ja 30 wakka kartohwlid ja peap üts lehm ülle nink lammas nink annap korter ja kui vannembe jõudwa sis awwitase temmal tööd tetta majan ent tõise latse sawa egga poig kui temma 20 aastat wanna om Johhan käest jaggo 38 rubl nink sõssar saap 1 lehm ja 1 lammas ja 1 kirst nink peap ka pulma. Ja om sis Johhan majan perremees ja parandaja nink peawa nihäste welle kui sõssar Johani sõnna kulma nink rahhulikkult ellama nink wannembide kiin häste läbbi saatma.

Sedda lubbap Essa Jaan Thal [kolm risti] XXX   [järel allkiri] Juhan Taal.

Pääkohtuomees [peab olema allkiri] Jaan Thalfeldt

abbikohtomees Johan Kausar XXX

" Jaan Meus XXX.

10

Sel 8 October

Man olliwa Pääkohtomees Jaan Thalfeldt

abbi Johan Kausaar

" Jaan Meus.

Ette tulli Jaan Taal ja lubbap omma pojale Johan Thal, sest et temma wanna ja wiggane on, maja, maa nink kiik al nimmitedu inwendar se om:

2 hobbest a´ 20 rub 40 rub
2 raudwankri a´ 15 " 30 "
4 wikkahti a´ 50 [kop] 2 "
4 kirwest a´ 50 [kop] 2 "
1 saag 2 "
2 adra a´ 1 Rbl 2 "
6 zirpi a´ 30 cop 1 " 80 cop
4 lehma a´ 15 Rbl 60 "
3 õhwakest a´ 5 " 15 "
6 lammast a´ 250 cop 15 "
3 zikka a´ Rbl 15 "
semen. 20 wakka rükki a´ 2 rub 40 "
" 6 " keswi a´ 2 Rbl 12 "
" 10 " kaeru a´  - 15 "
" 5 wakka linna seemn. a´ 3 rub 15 "
" 20 " kartohwlid a´ 50 cop 10 "
Summa 266 Rbl 80 Cop

nink annap Johan Thal wannembile egga aasta ni kawwa kui nemma ellawa 10 wakka rükki 8 wakka keswi ja 30 wakka kartohwlid ja peap üts lehm ülle nink lammas nink annap korter ja kui vannembe jõudwa sis awwitase temmal tööd tetta majan ent tõise latse sawa egga poig kui temma 20 aastat wanna om Johhan käest jaggo 38 rubl nink sõssar saap 1 lehm ja 1 lammas ja 1 kirst nink peap ka pulma. Ja om sis Johhan majan perremees ja parandaja nink peawa nihäste welle kui sõssar Johani sõnna kulma nink rahhulikkult ellama nink wannembide kiin häste läbbi saatma.

Sedda lubbap Essa Jaan Thal [kolm risti] XXX   [järel allkiri] Juhan Taal.

Pääkohtuomees [peab olema allkiri] Jaan Thalfeldt

abbikohtomees Johan Kausar XXX

" Jaan Meus XXX.

10


TAGASI KUVA MÄRGENDUS