PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
33
Daatum15.06.1881
Protokolli number28
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Prottokoll sel 15mal Juunis 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja: H. Saarmu

№ 28.

Kohtu laua ette astus  A. Miller ja kaebas: et  Peeter Jäätaal on teda üks kord löönud ja et  Kustas Paawelts on seda näinud. 

 Kustas Paawelts astus ette ja ütles: et tema on näinud kui  Jäätaal on  Millerid üks kord wastu rindu lükkanud.

 Peeter Jäätaal astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte  Millerid löönud ega lükkanud ja et  Kustas Limberg on ka seal juures olnud.

 Kustas Limberg  astus ette ja ütles: et  Peeter Jäätaal ei ole mitte A. Millerid löönud ega ka lükand.

Mõistetud sai: et A. Milleri kaebdus peab tühjaks arwatud saama, seepärast et selle üle mitte selget tunnistust ei ole.

Semõistmine sai kuulutud ja A. Miller ütles: et tema sellega rahul ei ole, waid nõuab suuremat kohut. 

On ka temale Prottokoll wälja antud.

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/

Prottokoll sel 15mal Juunis 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Saarmann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja: H. Saarmu

№ 28.

Kohtu laua ette astus  A. Miller ja kaebas: et  Peeter Jäätaal on teda üks kord löönud ja et  Kustas Paawelts on seda näinud. 

 Kustas Paawelts astus ette ja ütles: et tema on näinud kui  Jäätaal on  Millerid üks kord wastu rindu lükkanud.

 Peeter Jäätaal astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte  Millerid löönud ega lükkanud ja et  Kustas Limberg on ka seal juures olnud.

 Kustas Limberg  astus ette ja ütles: et  Peeter Jäätaal ei ole mitte A. Millerid löönud ega ka lükand.

Mõistetud sai: et A. Milleri kaebdus peab tühjaks arwatud saama, seepärast et selle üle mitte selget tunnistust ei ole.

Semõistmine sai kuulutud ja A. Miller ütles: et tema sellega rahul ei ole, waid nõuab suuremat kohut. 

On ka temale Prottokoll wälja antud.

Kirna walla kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Saarmann XXX

Jaan Kreep XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS